( フォーモ, FOMO, Fear of Missing Out )
『••✎••』
•*´¨`*~ஜ◦•◦✿◦•◦ೋஜ~*´¨`*•.¸¸.•*
┏━──────────────────╮
┃━━━━━━━━━━━━
┃➲ Outros: Aki, converse3, ETHNO, Me𝄞U, miyq61, NOZOMI, ohuton, Sakunoshin,
┗━────────────╯
────┈┈┈┄┄╌╌╌╌┄┄┈┈┈────
────┈┈┈┄┄╌╌╌╌┄┄┈┈┈────
Japonês
Tik-Tak-Tok巻いて Bring&Bang&Born Tik-Tak-Tok待って
耐震性弱のMy pure heart 悪意やバズに侵されSuck
同調か？変な宗教か？ あやふやなまま あからさまな愛想笑い
Da rat a tat Let's get it
どうしようもない 波に呑まれ なぞらいあやかり踊れLike a show
どうしようもない 波に呑まれ 孤独にドクドク 心泣かせ
Tik-Tak-Tok巻いて Bring&Bang&Born Tik-Tak-Tok待って No more No more
Tik-Tak-Tok巻いて Bring&Bang&Born Tik-Tak-Tok待って 本音言わせて
狂ってるのは俺か？お前か？あるいは異端を除けるこの世界か？
Da rat a tat Let's get it
どうしようもない ごめん遊ばせ 抗い逆らい走れFor my show
どうしようもない ごめん遊ばせ 疑惑にワクワク 心任せ
Tik-Tak-Tok巻いて Bring&Bang&Born Tik-Tak-Tok待って Hold on Hold on
Tik-Tak-Tok巻いて Bring&Bang&Born Tik-Tak-Tok待って 本音言わせて
どう？しょうもない？
どう？しょうもない？
どう？しょうもない？
どう？しょうもない？
･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･
Romaji
Tik-Tak-Tok maite Bring&Bang&Born Tik-Tak-Tok matte
taishinsei jaku no My pure heart akui ya bazu ni okasare Suck
douchou ka? hen na shuukyou ka? ayafuyana mama akarasama na aisowarai
Da rat a tat Let's get it
doushiyou mo nai nami ni nomare nazorai ayakari odore Like a show
doushiyou mo nai nami ni nomare kodoku ni dokudoku kokoro nakase
Tik-Tak-Tok maite Bring&Bang&Born Tik-Tak-Tok matte No more No more
Tik-Tak-Tok maite Bring&Bang&Born Tik-Tak-Tok matte honne iwasete
kurutteru no wa ore ka? omae ka? aruiwa itan o yokeru kono sekai ka?
Da rat a tat Let's get it
doushiyou mo nai gomen asobase aragai sakarai hashire For my show
doushiyou mo nai gomen asobase giwaku ni wakuwaku kokoro makase
Tik-Tak-Tok maite Bring&Bang&Born Tik-Tak-Tok matte Hold on Hold on
Tik-Tak-Tok maite Bring&Bang&Born Tik-Tak-Tok matte honne iwasete
dou? shoumonai?
dou? shoumonai?
dou? shoumonai?
dou? shoumonai?
･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･
Tradução:
Tik-Tak-Tok, dê corda. Traga & Estoure & Nasça. Tik-Tak-Tok, espere.
Eu não suporto o tremor do meu coração puro...
Consumido por todo o ódio — Levado pelo burburinho.
Seria isso conformismo? Ou algum tipo esquisito de religião?
Tudo continua bem incerto enquanto esboço um sorriso falso...
( Da rat a tat ) Vamos nessa!
Engolida por uma onda que não consigo escapar.
Mimique, siga o embalo e dance junto, como em um show.
Engolida por uma onda que "eu" não consigo escapar.
Meu coração chora, batendo na solidão.
Tik-Tak-Tok, dê corda. Traga & Estoure & Nasça. Tik-Tak-Tok, espere.
Não mais! Não mais!
Tik-Tak-Tok, dê corda. Traga & Estoure & Nasça. Tik-Tak-Tok, espere.
Deixe-me dizer o que penso.
Será que sou eu quem está louca? Ou será que é você?
Ou melhor, será que é este mundo que rejeita os que não se enquadram?
( Da rat a tat ) Vamos nessa!
Você todos não têm jeito — Desculpa, pra mim já deu.
Lute, desafie isso e corra, para o meu show.
Você todos não têm jeito — Desculpa, pra mim já deu.
Deixe apenas o meu coração correr solto com a hesitação!
Tik-Tak-Tok, dê corda. Traga & Estoure & Nasça. Tik-Tak-Tok, dê corda.
Espera! Espera!
Tik-Tak-Tok, dê corda. Traga & Estoure & Nasça. Tik-Tak-Tok, espere.
Deixe-me dizer o que penso.
E aí? Bem patético, né?
E aí? Bem patético, né?
E aí? Bem patético, né?
Comentários
Postar um comentário