『••✎••』
•*´¨`*~ஜ◦•◦✿◦•◦ೋஜ~*´¨`*•.¸¸.•*
┏━──────────────────╮
┃➲ Producer: ePiaeon
┃━━━━━━━━━━━━
┃➲ Animação: Its_Sherboi
┃━━━━━━━━━━━━
┃➲ Outros: Du Du Danyon, Staircatte
┗━────────────╯
────┈┈┈┄┄╌╌╌╌┄┄┈┈┈────
────┈┈┈┄┄╌╌╌╌┄┄┈┈┈────
Inglês
I know that it’s just a feeling, disappearing…
Is there a reason that I can’t stop breathing?
Why am I never needed, superseded…
I force a smile and apologise again…
Forget that I’m always failing, misbehaving…
My life is hardly ever worth explaining,
Blame me until it’s over, giving closure
I try to make you believe my lie…
Come on and celebrate a perfect finale come true!
Making sure you never figure me out or feel guilty…
Ending every day with a sorry will do, but…
You’re getting tired of the same routine..
‘cause no one needs me…
Pretending that I’m gone, completely.
I wanted to get out of bed today, but…
I always get in my way…
I’m sorry for all the problems that I’ve caused!
Just give me another scar…
Never-ending terrible scores!
Tell me, what am I good for?
You’re sick of me complaining even more…
I promise that I’ll leave you all alone!
I’m better off on my own…
Doesn’t matter whether I’m gone,
I'm always in the wrong, right?
I know I'll never belong…
Celebrating if I feel happy for you!
Feeling lonely even when I’m around other people…
Putting on a smile is all I can do, cause
I never mattered to the world or to my friends…
I hated giving explanations,
So why should I bother at all?
When I can take the fall
And give you all the satisfaction of
Believing everything is solved again!
So don’t forgive me!
Escaping the responsibility of
Telling you why I’m alone today is
The only reason I say…
I'm sorry for all the problems that I've caused!
Just breaking another heart...
Giving you a terrible lie,
Going home on a goodbye,
I'm terrified of thinking I should-
Be honest, giving a sign,
Does it feel like I’m crossing a line?
Stay alive and live up to an expectation
That I’ve set in my mind?
Apologising every time,
Repeating a broken rhyme,
Telling you I’m gonna be fine,
You know that it’s a lie, right?
Until the day that I die…
I’m sorry for all the problems that I’ve caused!
Just give me another scar…
Never-ending terrible scores,
Tell me, what am I good for?
You’re sick of me complaining even more…
I promise that I’ll leave you all alone!
I’m better off on my own…
Doesn’t matter whether I’m gone,
I'm always in the wrong, right?
I know I'll never belong…
But this is not what I want!
Tomorrow’s gonna be my fault…
I know that it’s just a feeling, disappearing…
Is there a reason that I can’t stop breathing?
Why am I never needed, superseded…
I force a smile and apologise again…
･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･
Tradução:
Eu sei que é só uma sensação, desaparecendo...
Há algum motivo pelo qual não posso parar de respirar?
Por que eu nunca sou necessária, ou mesmo substituída?
Eu forço um sorriso e me desculpo mais uma vez...
Esqueça do fato que eu sempre estou falhando, ou me comportando malー
Minha vida quase nunca vale a pena explicar.
Culpe-me até que tudo termine, trazendo um desfecho.
( Eu tento fazer você acreditar na minha mentira... )
Venha e celebre um final perfeito que se tornou realidade!
Garantindo que você nunca me decifre ou se sinta culpado...
Terminar cada dia com um "desculpa" já basta,
mas você está ficando cansado da mesma rotina...
porque ninguém precisa de mim...
Fingindo que fui embora, completamente.
Eu quis sair da cama hoje, mas...
eu sempre estou me atrapalhando!
Desculpa por todos os problemas que causei!
Só me dê mais uma cicatriz...
( Resultados terríveis que não têm fim! )
Diga-me, para o que eu sirvo?
Você já está farto de me ver reclamar ainda mais!
Eu prometo que vou deixar você totalmente em paz!
É melhor eu ficar sozinha...
Não importa se eu for emboraー
Eu sempre estou errada, não?
Eu sei que nunca pertencerei aqui...
Celebrando se eu me sinto feliz por você...
Sentindo-me sozinha até quando estou cercada de outras pessoas...
Por um sorriso no rosto é tudo que posso fazer, porque
eu nunca fui importante para o mundo ou para os meus amigos...
Eu odiava ficar explicando,
então por que eu deveria me dar ao trabalho?
Quando eu posso simplesmente assumir a culpa
e dar a todos vocês a satisfação
de acreditar que tudo foi resolvido mais uma vez?
Então não me perdoem...
Fugir da responsabilidade de
te dizer o porquê estou sozinha é
a única razão que dou!
Desculpa por todos os problemas que eu causei!
Apenas quebrando mais um coração!
Dando a você uma mentira terrívelー
Indo para casa com um adeusー
Eu tenho pavor de pensar que deveria-
Seja honesto, dando um sinal,
parece que eu estou passando dos limites?
Continuar viva e corresponder
a uma expectativa que criei na minha mente?
Me desculpando todas as vezes...
Repetindo uma rima quebrada...
dizendo a você que ficarei bemー
Você sabe que isso é uma mentira, não é?
( Até o dia em que eu morra... )
Desculpa por todos os problemas que causei!
Só me dê mais uma cicatriz...
( Resultados terríveis que não têm fim! )
Diga-me, para o que eu sirvo?
Você já está farto de me ver reclamar ainda mais!
Eu prometo que vou deixar você totalmente em paz!
É melhor eu ficar sozinha...
Não importa se eu for emboraー
Eu sempre estou errada, não?
Eu sei que nunca pertencerei aqui...
Mas isso não é o que eu quero!
Amanhã será minha culpa...
Eu sei que é só uma sensação, desaparecendo...
Há algum motivo pelo qual não posso parar de respirar?
Por que eu nunca sou necessária, ou mesmo substituída?
Eu forço um sorriso e me desculpo mais uma vez...
•*´¨`*~ஜ◦•◦✿◦•◦ೋஜ~*´¨`*•.¸¸.•*
『••✎••』
Comentários
Postar um comentário