( 二次元ドリームフィーバー, Nijigen Dream Fever, 2D Dream Fever, 2Dimension Dream Fever, 2 Dimensional Dream Fever )
『••✎••』
•*´¨`*~ஜ◦•◦✿◦•◦ೋஜ~*´¨`*•.¸¸.•*
┏━──────────────────╮
┃➲ Producer: PolyphonicBranch
┃━━━━━━━━━━━━
┃➲ Ilustração: BUZZ
┃━━━━━━━━━━━━
┃➲ Animação: hie
┃━━━━━━━━━━━━
┃➲ Outro: 7@
┗━────────────╯
────┈┈┈┄┄╌╌╌╌┄┄┈┈┈────
────┈┈┈┄┄╌╌╌╌┄┄┈┈┈────
Japonês
追撃 妄想 墜落 心神 喪失 逃走
脳内 物質 生成 感情 供給 過剰
人格 侵食 抑制 網膜 感応 幻覚
存在 確信 猜疑 制御 不能 理解 不能
斬新 反響 狂乱 衝動 分裂 限界
傲慢 暗躍 推論 精神 崩壊 退場
生存 感覚 忘却 劣等 防衛 拒絶
核心 肯定 慢心 解明 不能 支配 不能
期待した未来から カーブを描く
ぼく わっぱっぱっぱらのいあ
咲いちゃったんだ
決して怪しいモノではありません
選択肢を間違えた孤独な独裁者
画面を越えて 虹の向こうへ
馬鹿が湧いたトップニュース
シナプスつないで会いに往く
経験値不足 電脳遊戯
リンクたどって 妄想追って
馬鹿が湧いた連鎖反応
蔓延している 病名:2次元ドリームフィーバー
機械仕掛けのカラスが泣いた
発条(ぜんまい)切れて 肝心な所で
かわいた わいた 何がわいたか
偏食家のセリフ 真似した
だって まっての パレード参列
影踏みあったら居ない子ダレダ
公開処刑のスパムだらけで
逆再生のマジックショー
白い目 振り向く 洗脳
標的 定め 連帯感
痛い 痛いのは ちょっとまって
忘れましょ もう 忘れましょ
22と1だけの論理をかざす
ぼく わっぱっぱっぱらのいあ
咲いちゃったんだ
こんな僕を取り残して回るんだ
選択肢を決められた哀れな独善者
画面を越えて 虹の向こうへ
きっと君も喜ぶんじゃん
あの日のまま止まった現実(リアル)
逃げ込んだ先は 電脳遊戯
リンクたどって 会いに往くよ
きっと君に繋がってるんじゃん
蔓延している 病名:2次元ドリームフィーバー
・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・
Romaji
Tsuigeki mousou tsuiraku shinshin soushitsu tousou
Nounai busshitsu seisei kanjou kyoukyuu kajou
Jinkaku shinshoku yokusei moumaku kannou genkaku
Sonzai kakushin saigi seigyou funou rikai funou
Zanshin hankyou kyouran shoudou bunretsu genkai
Gouman anyaku suiron seishin houkai taijou
Seizon kankaku boukyaku rettou bouei kyozetsu
Kakushin koutei manshin kaimei funou shihai funou
Kitai shita mirai kara KAABU o egaku
Boku wappappap paranoia
Saichattanda
Keshite ayashii MONO de wa arimasen
Sentakushi o machigaeta kodoku na dokusaisha
Gamen o koete niji no mukou e
Baka ga waita TOPPU NYUUSU
SHINAPUSU tsunaide ai ni yuku
Keikenchi fusoku dennou yuugi
RINKU tadotte mousou otte
Baka ga waita rensa hannou
Manen shiteiru byoumei: Nijigen DORUUMU FIIBAA
Kikaijikake no KARASU ga naita
Zenmai kirete kanjin na tokoro de
Kawaita waita nani ga waita ka
Henshokuke no SERIFU maeshita
Datte matte no PAREEDO sanretsu
Kage fumiattara inai ko DARE DA
Koukai shokei no SUPAMU darake de
Sakasaisei no MAJIKKU SHOO
Shiroi me furimuku sennou
Hyouteki sadame rentaikan
Itai itai no wa chotto matte
Wasuremasho mou wasuremasho
Nijuuni to ichi dake no ronri o kazasu
Boku wappappap paranoia
Saichattanda
Konna boku o torinokoshite mawarunda
Sentakushi o kimerareta aware na dokuzensha
Gamen o koete niji no mukou e
Kitto kimi mo yorokobun jan
Ano hi no mama tomatta RIARU
Nigekonda saki wa dennou yuugi
RINKU tadotte ai ni yuku yo
Kitto kimi ni tsunagatterun jan
Manen shiteiru byoumei: Nijigen DORUUMU FIIBAA
・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・
Tradução:
Perseguiçãoー Ilusãoー Acidente. ( Mente se Perdeー Foge. )
Origem de Matérias Cerebrais. ( Suprimento Emocional Transborda. )
Corrosão de Personalidadeー Supressão. ( Resposta Retinianaー Alucinação. )
Convicção de Existênciaー Dúvida. ( Fora de Controleー Além da Compreensão. )
Reação a Inovaçãoー Loucura. ( Limite de Cisma de Impulso. )
Arrogância Pelas Sombrasー Dedução. ( Colapso Espiritualー Retiro. )
Sensação de Vidaー Esquecimento. ( Negação da Defesa de Inferioridade. )
Asserção Presunçosa de Núcleo. ( Resolução Impossívelー Comando Impossível. )
Fazendo um desvio numa curva do futuro que eu esperava,
minha pa-pa-paranoia
se alastrou e floresceu em mim...
Não, não há nada de suspeito sobre mim.
Eu sou apenas uma déspota solitária que fez a escolha errada.
Atravessando a tela de display, em direção ao outro lado do arco-írisー
( As manchetes fazem os idiotas se excitarem. )
Eu conecto as sinapses para me encontrar com você,
mas eu não tenho XP (Experiência) o suficiente para este videogame.
Clique nos links para caçar a ilusão.
( Reações em cadeia excitam as massas tolas. )
Essa enfermidade viralizou...... E o nome da doença? ー Febre dos Sonhos Bidimensionais.
( Um corvo mecânico grasna. )
Em algum ponto vital, a mola principal se rompeu.
Algo seco surge, mas o que surgiu?
( Imitando as frases de um fresco com comidas. )
Espera, eu tenho que me apressar para ir ao desfile.
Quem é a criança desaparecida que estava brincando de pique-sombra?
Com nada além de spams sobre execução pública,
este é um show de mágica apresentado de trás para frente.
Olhos desdenhosos se voltam para mim, lavados cerebralmente.
( Eles escolheram um alvo para a solidariedade. )
Quanto a dor, a dor! ー Apenas adie ela.
( Vamos esquecer, sim, vamos esquecer logo. )
Segurando apenas sua lógica de 22 e 1,
minha pa-pa-paranoia
se alastrou e floresceu em mim...
E agora ela gira, me deixando para trás...
( Eu sou uma pirralha triste e egoísta cujas escolhas já foram predeterminadas. )
Atravessando a tela de display, em direção ao outro lado do arco-írisー
Eu sei que você vai adorar isso também.
O mundo real que parou naquele dia
fugiu para dentro de um videogame.
Eu cliquei nos links para me encontrar com você.
( Eu sei que eles levam direto a você. )
A enfermidade está viralizando... E o nome da doença? ー Febre de Sonhos Bidimensionais.
•*´¨`*~ஜ◦•◦✿◦•◦ೋஜ~*´¨`*•.¸¸.•*
『••✎••』
Comentários
Postar um comentário