( 紙人形, Kami Ningyou, Paper Doll )
『••✎••』
•*´¨`*~ஜ◦•◦✿◦•◦ೋஜ~*´¨`*•.¸¸.•*
────┈┈┈┄┄╌╌╌╌┄┄┈┈┈────
────┈┈┈┄┄╌╌╌╌┄┄┈┈┈────
Japonês
僕はまだ遠くへ 僕はまだ遠くへ
いきたい いきたい 冷たい朝
そこはどこなの
つらい夜 きみはどこに どこにいるの
飛んでゆくよ 仲間がひとりひとりと
楽園があるみたいに 夢見てる
ふわり ちぎれて浮かんでゆくよ
遠くまで行けるみたいに 夢見てる
ラランララ・・・
雨の中
嵐の向こうへ 向こうへ 嗚呼
ここはどこなの
暗い朝 わたしはどこに どこにゆくの
消えてゆくよ 仲間がひとりひとりと
きみの手をウソみたいに 握っていた
ふわり ちぎれて飛んでゆくのね
楽園があるみたいに 消えてゆく
ラランララ・・・
ラランララ...
･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･
Romaji
boku wa mada tooku e boku wa mada tooku e
ikitai ikitai tsumetai asa
soko wa doko na no
tsurai yoru kimi wa doko ni doko ni iru no
tonde yuku yo nakama ga hitori hitori to
rakuen ga aru mitai ni yumemiteru
fuwari chigirete ukande yuku yo
tooku made ikeru mitai ni yumemiteru
raranrara...
ame no naka
arashi no mukou e mukou e aa
koko wa doko na no
kurai asa watashi wa doko ni doko ni yuku no
kiete yuku yo nakama ga hitori hitori to
kimi no te o uso mitai ni nigitte ita
fuwari chigirete tonde yuku no ne
rakuen ga aru mitai ni kiete yuku
raranrara...
･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･
Tradução:
Eu quero ir mais longe, ainda mais longe...
Eu anseio por, e quero experienciar uma manhã fria.
Onde está você?
Onde posso encontrá-lo, tê-lo durante noites tristes?
Meus amigos estão voando para longe, um a um.
Eles estão sonhando, esperando por um paraíso.
Se desintegrando suavemente, eles flutuam.
Eles estão sonhando em voarem para um lugar distante.
( Lalan Lala... )
Na chuva
eles estão voando além da tempestade, além das trevas... ( Ah... )
O que é este lugar?
Onde devo ir? Que direção devo tomar em uma manhã escura?
Meus amigos estão desaparecendo, um a um.
Não podendo acreditar em mim mesma, eu segurei sua mão.
Eu estou me desintegrando, e voando longe.
Eu estou desaparecendo, como se tivesse ido para um paraíso.
( Lalan Lala... )
•*´¨`*~ஜ◦•◦✿◦•◦ೋஜ~*´¨`*•.¸¸.•*
『••✎••』
Comentários
Postar um comentário