( 恋愛勇者, Ren'ai Yuusha, Romantic Hero, Love Hero )
『••✎••』
•*´¨`*~ஜ◦•◦✿◦•◦ೋஜ~*´¨`*•.¸¸.•*
────┈┈┈┄┄╌╌╌╌┄┄┈┈┈────
────┈┈┈┄┄╌╌╌╌┄┄┈┈┈────
Japonês
バレて暴れて遊ばれてさ 惚れた腫れたの馬鹿騒ぎ
晴れて憐れな孤軍奮闘 誠心誠意誰かのせいに！
目立つ剥奪身の毛よだつ 切った張ったの恋模様
乱し見出す机上論理 景気良く飲み結局ロンリー！
酔いから醒めて 窮めて耐え難い感情は何度目だ？
恋に盲目 故に度を越す空回り もう終わり 同じことの繰り返しで
視線が合ってその気になって そしたら crazy 止まらな Yeah!
フラグ作って端から折って 僅か3日で想い破れて
か弱いもんでだいぶ凹んで 5日寝込んで次の恋 Yeah!
突っ走って道誤って いくらなんでも勇者すぎる？
さあ、思考回路を疑え！
なぜか泣かれて焼かれちゃってさ 想いを込めたラブレター
100枚綴り起承転結 しっかりペンで日刊ペース！
見ざる聞かざる制止せざる 周りの人の好判断
それは苦心の以心伝心 "楽しいから、放っておこうか"
経験値はゼロからむしろマイナスに傾いて
恋に真剣 故に重症 おクスリは容易にはドロップ致しませんので！
視線が合ってその気になって そしたら crazy 止まらな Yeah!
フラグ作って端から折って 僅か3日で想い破れて
か弱いもんでだいぶ凹んで 5日寝込んで次の恋 Yeah!
突っ走って道誤って いくらなんでも勇者すぎる？
さあ、思考回路を疑え！
ひとつ！視線が合ったらこっそり離れよう。
ふたつ！優しくしちゃったらゆっくり逃げよう。
みっつ！長く喋ったらどっかに隠れよう。恋されちゃうぞ！
よっつ！時折きっついビンタをしよう。
いつつ！往復ビンタも効果的だよ。
いっそ、きっちり世間の厳しさをどうか教えてやって！
視線が合ってその気になって そしたら crazy 止まらな Yeah!
フラグ作って端から折って 僅か3日で想い破れて
か弱いもんでだいぶ凹んで 5日寝込んで次の恋 Yeah!
突っ走って道誤って いくらなんでも勇者すぎる？
さあ、思考回路を疑え！
世間に負けるな、恋愛勇者！！
･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･
Romaji
barete abarete asobarete sa horetahareta no bakasawagi
harete aware na kogun funtou seishinseii dareka no sei ni!
medatsu hakudatsu minoke yodatsu kittahatta no koimoyou
midashi miidasu kijou ronri keiki yoku nomi kekkyoku ronrii!
yoi kara samete kiwamete taegatai kanjou wa nandome da?
koi ni moumoku yueni do o kosu karamawari mou owari onaji koto no kurikaeshi de
shisen ga atte sono ki ni natte soshitara crazy tomarana Yeah!
furagu tsukutte hana kara otte wazuka mikka de omoi yaburete
kayowai mon de daibu hekonde itsuka nekonde tsugi no koi Yeah!
tsuppashitte michi ayamatte ikura nan demo yuusha sugiru?
saa, shikou kairo o utagae!
nazeka nakarete yakarechatte sa omoi o kometa raburetaa
hyakumai tsuzuri kishoutenketsu shikkari pen de nikkan peesu!
mizaru kikazaru seishi sezaru mawari no hito no kouhandan
sore wa kushin no ishindenshin "tanoshii kara, houtte okou ka"
keikenchi wa zero kara mushiro mainasu ni katamuite
koi ni shinken yueni juushou okusuri wa youi ni wa doroppu itashimasen no de!
shisen ga atte sono ki ni natte soshitara crazy tomarana Yeah!
furagu tsukutte hana kara otte wazuka mikka de omoi yaburete
kayowai mon de daibu hekonde itsuka nekonde tsugi no koi Yeah!
tsuppashitte michi ayamatte ikura nan demo yuusha sugiru?
saa, shikou kairo o utagae!
hitotsu! shisen ga attara kossori hanareyou.
futatsu! yasashiku shichattara yukkuri nigeyou.
mittsu! nagaku shabettara dokka ni kakureyou. koi sarechau zo!
yottsu! tokiori kittsui binta o shiyou.
itsutsu! oufuku binta mo koukateki da yo.
isso, kicchiri seken no kibishisa o douka oshiete yatte!
shisen ga atte sono ki ni natte soshitara crazy tomarana Yeah
furagu tsukutte hana kara otte wazuka mikka de omoi yaburete
kayowai mon de daibu hekonde itsuka nekonde tsugi no koi Yeah!
tsuppashitte michi ayamatte ikura nan demo yuusha sugiru?
saa, shikou kairo o utagae!
seken ni makeru na, ren'ai yuusha!!
･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･
Tradução:
Sendo descoberto, saindo em disparada e sendo usadoー o jogo bobo de alguém loucamente apaixonado.
Lutando lamentavelmente a sós em campo aberto... Enquanto tenta desesperadamente culpar outra pessoa!
Devido à sua clara privação, os pelos do seu corpo se arrepiam. ( É um padrão de amor que se recorta e cola. )
A lógica matemática é jogada fora de curso. Agindo como se tudo estivesse bem, quando na verdade você está solitário!
Despertando da falsa ilusão, quantas vezes você sentiu aquele sentimento insuportável?
Cego ao amor, junto de engrenagens rangendo inutilmente... e então tudo acaba. ( É a mesma coisa repetidas vezes. )
Fazendo contato visual e se apaixonando por ele. E então fica louco, não para de jeito nenhum, yeah!
Levantando uma bandeira, e depois dobrando... só para ela acabar em meros três dias.
Desistindo por conta de sua fraqueza, ele deita por cinco dias e já parte para o próximo amor, yeah!
Seguindo em alta velocidade por um caminho tortuoso. Mesmo olhando de todas as formas, você ainda não deixa de ser apenas um herói?
Agora, questione sua linha de raciocínio!
Por algum motivo, você foi levado aos prantos e a sentir ciúmesー essa é a carta de amor na qual você depositou seus sentimentos!
100 páginas escritas à mão como um romance completo. Trabalhando sua caneta com afinco todos os dias!
Não veja, não ouça, nem pare o mal, pois é isso que eles chamam de bom julgamento.
É algo que se entende bem em tempos difíceis. "É divertido, então deixe para lá."
Pontos de experiência devem começar do zero e ir até o negativo.
Estar sério sobre o amor é uma doença mortal, e quanto a curas práticas: você certamente não encontrará uma facilmente!
Fazendo contato visual e se apaixonando por ele. E então fica louco, não para de jeito nenhum, yeah!
Levantando uma bandeira, e depois dobrando... só para ela acabar em meros três dias.
Desistindo por conta de sua fraqueza, ele deita por cinco dias e já parte para o próximo amor, yeah!
Seguindo em alta velocidade por um caminho tortuoso. Mesmo olhando de todas as formas, você ainda não deixa de ser apenas um herói?
Agora, questione sua linha de raciocínio!
Primeiro! Quando seus olhos se encontram, desvie seu olhar friamente.
Segundo! Se ele te tratar bem, afaste-se lentamente.
Terceiro! Se você acabar conversando por um bom tempo, vá se esconder em algum lugar. ( Ele está gamado em você! )
Quarto! Algumas vezes você tem que colocar ele na linha.
Quinto! Tapas repetidos também funcionam.
Ensine ele rapidamente o quão duro o mundo pode ser!
Fazendo contato visual e se apaixonando por ele. E então fica louco, não para de jeito nenhum, yeah!
Levantando uma bandeira, e depois dobrando... só para ela acabar em meros três dias.
Desistindo por conta de sua fraqueza, ele deita por cinco dias e já parte para o próximo amor, yeah!
Seguindo em alta velocidade por um caminho tortuoso. Mesmo olhando de todas as formas, você ainda não deixa de ser apenas um herói?
Agora, questione sua linha de raciocínio!
Não perca contra o mundo, herói do amor!!
•*´¨`*~ஜ◦•◦✿◦•◦ೋஜ~*´¨`*•.¸¸.•*
『••✎••』
Comentários
Postar um comentário