( フィクサー, Fixer )
『••✎••』
•*´¨`*~ஜ◦•◦✿◦•◦ೋஜ~*´¨`*•.¸¸.•*
┏━──────────────────╮
┃➲ Producer: Nulut
┃━━━━━━━━━━━━
┃➲ Ilustração: soOno
┃━━━━━━━━━━━━
┃➲ Animação: Aoiharu
┃━━━━━━━━━━━━
┃➲ Outro: Wonderlands×Showtime
┗━────────────╯
────┈┈┈┄┄╌╌╌╌┄┄┈┈┈────
────┈┈┈┄┄╌╌╌╌┄┄┈┈┈────
Japonês
今日までの記憶の全部を消してしまう時まで眠れない
あしたから生きていく自分の身代わりが欲しくて堪らない
大丈夫と言わせて 後から君のせいにさせてはくれないか
今更意味ないから後から君のせいにさせてはくれないか
出来ない約束を
とうとうと溢れる一言一言ばかりに脳を奪われるくらい
意味を成せない 何も出来ない
見えない 逃げたい 飛びたい やめたい 逸らせない
だから
沈め
沈め
這い上がれないほどまで
飽きるまで
落とせ
落とせ
救い垂らす時まで
嘘味の粒々を喉から締め出した悲鳴ごと嚙み砕く
笑顔が下手なばっかで 知ったような口ぶりに沿ってやり過ごす
なりたくなかった
今日役立つ眠たい眠たい理想で救われることを待つ
一番目は「い」の口で言う
力 強く 固く 痛く 噛み締めて
死んでしまえ しまえ
この先も過去も知らず 嫌いなら
壊せ
壊せ
どうせなら加害者になればいい
食べきれない苛立ちも何も生まない悲しみも
味気なくて吐き出す前に
もう
もう
次を歌え
どうせなら
踊り踊れ
灰色になり切る前に 打ち鳴らせ
変われ 変われ
眠り落ちる時まで
どうせなら
奪え 奪え
飼い慣らした嘘暴いて
煮え滾る頭に過ぎった虚像を見ていた
自分を見ていた
･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･
Romaji
kyou made no kioku no zenbu o keshite shimau toki made nemurenai
ashita kara ikite iku jibun no migawari ga hoshikute tamaranai
daijoubu to iwasete ato kara kimi no sei ni sasete wa kurenai ka
imasara imi nai kara ato kara kimi no sei ni sasete wa kurenai ka
dekinai yakusoku o
toutou to afureru hitokoto hitokoto bakari ni nou o ubawareru kurai
imi o nasenai nani mo dekinai
mienai nigetai tobitai yametai sorasenai
dakara
shizume
shizume
hai agarenai hodo made
akiru made
otose
otose
sukui tarasu toki made
uso aji no tsubutsubu o nodo kara shimedashita himei goto kamikudaku
egao ga hetana bakka de shitta you na kuchiburi ni sotte yarisugosu
naritaku nakatta
kyou yakudatsu nemutai nemutai risou de sukuwareru koto o matsu
ichibanme wa "i" no kuchi de iu
chikara tsuyoku kataku itaku kamishimete
shinde shimae shimae
kono saki mo kako mo shirazu kirai nara
kowase
kowase
douse nara kagaisha ni nareba ii
tabekirenai iradachi mo nani mo umanai kanashimi mo
ajikenakute hakidasu mae ni
mou
mou
tsugi o utae
douse nara
odori odore
haiiro ni narikiru mae ni uchi narase
kaware kaware
nemuri ochiru toki made
douse nara
ubae ubae
kainarashita uso abaite
nietagiru atama ni yogitta kyozou o mite ita
jibun o mite ita
･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･
Tradução:
Se eu não apagar minhas memórias de tudo que vivenciei até hoje, não serei capaz de dormir.
A ideia de alguém me substituindo nesta vida a partir de amanhã é apenas muito inevitável para mim.
Não me impede de dizer que tudo estará bem, e mesmo assim, você não me deixará colocar a culpa em você?
Já que agora eu não vejo mais sentido nisso tudo, você poderia então me deixar acusá-lo de tudo?
Quanto as promessas que não pude cumprir:
Elas estão prestes a deixar meu cérebro ser dominado por cada uma daquelas palavras que estão finalmente inundando minha mente.
Como não consigo perceber as coisas... Como não consigo fazer nada...
( Eu não consigo ver. Quero fugir. Quero escapar. Quero parar. ) Não dá para evitar...
Por isso
deixe-me afundar, naufragar por inteiro.
Até que eu não possa mais sair deste abismo.
Até que você se canse disso tudo,
deixe-me cair, despencar até o fim.
Até que você balance a salvação diante de mim....
Eu mastigo cada um dos gritos que tenho preso dentro da minha garganta, saboreando cada pedacinho das mentiras.
Com desculpas esfarrapadas por um sorriso, eu deixo meu tempo voar, agindo como se eu soubesse do que estou falando.
( Eu nunca quis acabar desse jeito. )
Eu fico à espera daqueles ideais preguiçosos e indolentes de ser útil hoje para virem me salvar da minha inércia.
A primeira coisa que digo com um sorriso de orelha a orelha,
mordendo meus lábios com força e rigidez, e fazendo doer intensamente...
Caia duro no chão, não se levante mais,
sem se importar com o futuro ou com o passado.
Se você me odeia, então
me quebre, destrua até não sobrar nada.
Se é assim que será, você pode então ser aquele que fará as honras.
Antes que meu ser já exausto cuspa esta frustação que já não consigo mais suportar,
junto desta tristeza estéril...
Vamos lá, que isso...
( É sua vez de cantar. )
Se é assim que será, então
só venha e dance uma dança.
Antes que tudo fique cinza, abra sua boca e faça ruídos.
Seja aquele que fará a diferença,
até que você caia numa terra dos sonhos.
Se é assim que será, então
saqueie, roube sem remorso algum.
Exponha dessa forma as mentiras que você domar.
Eu estava à procura da imagem enganosa que passou rapidamente pela minha mente febril...
E no fim, ela era apenas um reflexo meu.
•*´¨`*~ஜ◦•◦✿◦•◦ೋஜ~*´¨`*•.¸¸.•*
『••✎••』
Comentários
Postar um comentário