『••✎••』
•*´¨`*~ஜ◦•◦✿◦•◦ೋஜ~*´¨`*•.¸¸.•*
┏━──────────────────╮
┃━━━━━━━━━━━━
┃➲ Letras: Vane Lily
┃━━━━━━━━━━━━
┃➲ Ilustração: QUE
┃━━━━━━━━━━━━
┃➲ Animação: rice
┃━━━━━━━━━━━━
┃➲ Outro: FLAVOR FOLEY
┗━────────────╯
────┈┈┈┄┄╌╌╌╌┄┄┈┈┈────
────┈┈┈┄┄╌╌╌╌┄┄┈┈┈────
Inglês
in early mornings
feels like the week has just begun
(the old routine, everything’s the same it ever was)
broken and battered
saturday calls behind the sun
(come on, come on, come and have some fun!)
clock out from the same old crowd
put down the old life you knew before, and shout!
we’re living, so get loud!
from sunset to sunrise our hearts will never die
bouncing basslines i adore
calling from the dancefloor
blinding scenes precede new feelings
i’ve never known before
till the morning trip the light
let these feelings take flight
now i'm singing like
nanananana
let's party (whoa oh oh)
let's part the sun and the sea
got our names on the marquee (whoa oh oh)
bewitching electric dreams
abstract with me!
forget that nine to five
hell of fluorescent lights
apollo sneaks a sign
between monotony’s reply
wanna feel alive
the pyre’s will ignites
between the sunset and sunrise
this night will never die
bump that beat and we can soar
right over the dancefloor
blinding scenes precede new feelings
i’ve never known before
till the morning trip the light
let these feelings take flight
now i'm singing like
nanananana
let's party (whoa oh oh)
let's part the sun and the sea
got our names on the marquee (whoa oh oh)
bewitching electric dreams
we’re just getting started,
oh started
woah oh oh woah oh oh
get started, yeah started
bewitching electric dreams
abstract with me!
･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･
Tradução:
Todas as manhãs,
parece como se a semana só tivesse começadoー
( A velha rotina. Tudo é o mesmo de sempre. )
Quebrado e só o pó da rabiola...
O sábado chama atrás do Solー
( Venha, venha. Venha e se divirta! )
Saia da mesmice de sempre.
Deixe para trás a vida antiga que você conhecia... e grite!
Estamos vivos, então faça barulho!
Do por do Sol até o nascer, nossos corações nunca morrerão.
Linhas de baixo eletrizantes que adoroー
Chamando da pista de dança.
Cenas deslumbrantes precedem novos sentimentos
que nunca havia conhecido antes.
Até que a manhã dance levemente,
deixe esses sentimentos levantarem voo.
Agora eu estou cantando como...
nanananana!
Vamos festejar!
Vamos partir o Sol e o mar.
Consegui nossos nomes no letreiro!
Sonhos elétricos encantadores...
Abstraía comigo!
Esqueça do emprego das nove às cinco.
( Um inferno de luzes fluorescentes. )
Apolo passa um sinal sorrateiro
entre a resposta da monotonia.
Quer se sentir vivo.
O testamento da pira se incendeia.
Entre o por do Sol e o nascer,
esta noite nunca morrerá.
Aumente a batida e assim voaremos.
Bem acima da pista de dança.
Cenas deslumbrantes precedem novos sentimentos
que nunca havia conhecido antes.
Até que a manhã dance levemente,
deixe esses sentimentos levantarem voo.
Agora eu estou cantando como...
nanananana!
Vamos festejar!
Vamos partir o Sol e o mar.
Consegui nossos nomes no letreiro!
Sonhos elétricos encantadores...
Nós só estamos começando!
Oh, começando!
( Woah oh oh woah oh oh... )
Comece agora!
Sim, comece!
Sonhos elétricos encantadores...
Abstraía comigo!
( Eu consegui! )
( Foi tranquilo, meu bem! )
•*´¨`*~ஜ◦•◦✿◦•◦ೋஜ~*´¨`*•.¸¸.•*
『••✎••』
Comentários
Postar um comentário