Anti Joker | Maiki P ft. Hatsune Miku

( アンチジョーカー, Anti Joker )

『••✎••』
•*´¨`*~ஜ◦•◦✿◦•◦ೋஜ~*´¨`*•.¸¸.•*

┏━──────────────────╮
┃➲ Producer: Maiki P
┃━━━━━━━━━━━━
┃➲ Ilustração: nou
┗━────────────╯

────┈┈┈┄┄╌╌╌╌┄┄┈┈┈────
────┈┈┈┄┄╌╌╌╌┄┄┈┈┈────

Japonês

アー 電光石火 春の香りは
3年先までばら撒いてった
劣等生を 吊し上げて
さぁ 拡散 拡散 ネタバラシ

曖昧なままでエイム合わせ
反応はないが緑のマーク
誰もが本当の自分を
変換 変換 デマ騒ぎ

アー 何回も淡々とエンコード
幸い僕もパンパンの前頭葉
ねぇ あなたの話を聞かせて?
もういいんだって振り解いていた
目も合わさないまま

笑うジョーカー人間性サヨナラ
半分妖怪お姫様
ノーギャラ センセーション本当は悲しいキミのメロディ
赤のジョーカー 安全性サヨナラ
カードの交換されたなら
サイコロ降って 狙い定め
伝染病の中祈るだけ

弱さを知った頃にはもう
ハートの女王 バカ晒し

アー 電光石火 顔も知らない
犯罪的で愚劣なトレード
享楽的な 指のナイフで
拡散 拡散 コロスダケ

曖昧なままでエイム合わせ
判断はNOだ トークをリムーブ
誰もが賎陋な自分に
数十人格 鍵かけた

アー 何回も淡々と エンコード
幸い僕も パンパンの前頭葉
ねぇ あなたの話を聞かせて?
数十秒のレンズ越しに
居場所を見つけたの?

笑うジョーカー 人間性サヨナラ
本当は妖怪お姫様
もう飽きたんですか?
本当は虚しいキミのセオリー

笑うジョーカー 人間性サヨナラ
半分妖怪お姫様
サイバー センセーション 本当は悲しいキミのメロディ
赤のジョーカー 安全性サヨナラ
カードの交換されたなら
サイコロ降って狙い定め
安全網の中祈るだけ

モラル暴走 鳥籠の中
ハートの女王 バカ晒し
最後のジョーカー 引き当てて

・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・

Romaji

aa denkousekka haru no kaori wa
sannensaki made bara maitetta
rettousei o tsurushi agete
saa kakusan kakusan netabarashi

aimai na mama de eimu awase
hannou wa nai ga midori no maaku
dare mo ga hontou no jibun o
henkan henkan dema sawagi

aa nankai mo tantan to enkoodo
saiwai boku mo panpan no zentouyou
nee anata no hanashi o kikasete?
mou iin datte furi hodoite ita
me mo awasanai mama

warau jookaa ningensei sayonara
hanbun youkai ohimesama
noogyara senseeshon hontou wa kanashii kimi no merodi
aka no jookaa anzensei sayonara
kaado no koukan sareta nara
saikoro futte nerai sadame
densenbyou no naka inoru dake

yowasa o shitta koro ni wa mou
haato no joou baka sarashi

aa denkousekka kao mo shiranai
hanzaiteki de guretsu na toreedo
kyourakuteki na yubi no naifu de
kakusan kakusan korosu dake

aimai na mama de eimu awase
handan wa NO da tooku o rimuubu
daremo ga senrou na jibun ni
suujuu jinkaku kagikaketa

aa nankai mo tantan to enkoodo
saiwai boku mo panpan no zentouyou
nee anata no hanashi o kikasete?
sujuubyou no renzugoshi ni
ibasho o mitsuketa no?

warau jookaa ningensei sayonara
hontou wa youkai ohimesama
mou akitan desu ka?
hontou wa munashii kimi no seorii

warau jookaa ningensei sayonara
hanbun youkai ohimesama
saibaa senseeshon hontou wa kanashii kimi no merodi
aka no jookaa anzensei sayonara
kaado no koukan sareta nara
saikoro futte nerai sadame
anzenmou no naka inoru dake

moraru bousou torikago no naka
haato no joou baka sarashi
saigo no jookaa hikiatete

・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・

Tradução:

( Ah, na velocidade da luz. ) O cheiro da primavera estava
espalhado por três anos no futuro.
Enquanto denunciamos os que não atingiram seu potencial,
aqui vamos nós! ( Espalhem, espalhem os spoilers! )

Hesitantemente eu fico, ajustando minha mira.
Não há reação alguma, mas um sinal verde aparece.
As verdadeiras cores de todo mundo estão
mudando, mudando... ( Rumores falsos zumbem. )

Ah, várias e várias vezes... a codificação é tão indiferente.
Para minha sorte, meu lobo frontal também está cheio até a boca.
Ei, você vai me contar a sua história?
"Desista logo", eu disse, deixando para lá...
sem nem olhar nos olhos de ninguém.

A Curinga risonha diz adeus a sua humanidade.
( Uma princesa metade monstro. )
Uma sensação não paga ー É realmente entristecedor: sua melodia.
A Curinga vermelha diz adeus à segurança.
Se as cartas foram trocadas,
então é apenas o meu destino deixar o dado cair.
Em uma epidemia, tudo que você pode fazer é rezar.

Quando me dei conta da minha fraqueza, eu já tinha
feito da Rainha de Copas uma tola.

( Ah, na velocidade da luz. ) Sem reconhecer um sequer de seus rostos,
eu faço uma troca estúpida e criminosa.
Com uma faca de dedo hedonística eu
espalho, disperso e massacro.

Hesitantemente eu fico, ajustando minha mira.
( Minha decisão é NÃO. ) E assim removo a tagarelice.
Cada um de nós aprisiona dezenas de personalidades
dentro de nossos egoísmos mesquinhos.

Ah, várias e várias vezes... a codificação é tão indiferente.
Para minha sorte, meu lobo frontal também está cheio até a boca.
Ei, você vai me contar a sua história?
Olhando através das lentes, por dezenas de segundos,
você pôde encontrar o seu lugar?

A Curinga gargalha um adeus a sua humanidade.
Embora na verdade ela seja uma princesa monstro.
Está satisfeito agora?
( Sua teoria é realmente infrutífera. )

A Curinga risonha diz adeus a sua humanidade.
( Uma princesa metade monstro. )
Uma sensação cibernética ー É realmente entristecedor: sua melodia.
A Curinga vermelha diz adeus à segurança.
Se as cartas foram trocadas,
então é apenas o meu destino deixar o dado cair.
Em uma rede de segurança, tudo que você pode fazer é rezar.

Minhas morais alvoroçam dentro de uma gaiola de pássaro.
Fazendo da Rainha de Copas uma tola,
eu puxo o último Curinga.

•*´¨`*~ஜ◦•◦✿◦•◦ೋஜ~*´¨`*•.¸¸.•*
『••✎••』

Comentários