( 臨界ダイバー, Rinkai Diver, Critical Diver )
『••✎••』
•*´¨`*~ஜ◦•◦✿◦•◦ೋஜ~*´¨`*•.¸¸.•*
────┈┈┈┄┄╌╌╌╌┄┄┈┈┈────
────┈┈┈┄┄╌╌╌╌┄┄┈┈┈────
Japonês
切って剥いで呑んで消化し狂った心拍とコンタクト
メーデーなんて模した通信はどうせ大概被害妄想
1分前の『愛』をアンインストールなんかして何回も
『歪』を『白』で塗り潰す
ちょっと経った宵の水面に点いて消えてった信号灯
点と点を接いだ線上になんの照明(証明)も無いじゃんか
蹴って背いて食らう致命傷手前の低迷を定義して
黒く澄んだ街を泳ぐ
三つ数えてもういいかい？
六つ数えてもういいよ
注意散漫な理屈を吐き出せ
膨らんだ臨界のダイバー群青に蔓延れ
消した輪郭描いた残光さえ
見えないフリしてんだなんも
理解できないままで
沈んで沈んで眠れないや
10分待って降った雷鳴と声は絶え絶えのセンセーション
先天性の眩暈を吸い込んで回る空調午前3時
全部取って食ったセオリー限った積載を何度超過して
いくつ捨てればいい？
(さよなら)
ラララ…
影を忘れて旧校舎
帰れないなら遊ぼうか
上手に汚したその手を今翳せ
沿線上に警鐘鳴らして制空権嘲笑え
飛んだ空中スナイパー牽制して
射撃軸線上の声に応答がないなら
思考が淀んで止まるまで
崩れそうな臨界のダイバー晴天を切り裂け
消した輪郭を再度刻むように
僕が望んだ世界が海底にあるなら
無くしてしまうな 感じた冷たさを ラララ…
･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･
Romaji
kitte haide nonde shouka shi kurutta shinpaku to kontakuto
meedee nante mo shita tsuushin wa douse taigai higai mousou
ippun mae no “ai” o aninsutooru nanka shite nankai mo
“ibitsu” o “shiro” de nuritsubusu
chotto tatta yoi no suimen ni tsuite kietetta shingoutou
ten to ten o tsuida senjou ni nani no shoumei mo nai jan ka
kette somuite kurau chimeishou temae no teimei o teigi shite
kuroku sunda machi o oyogu
mittsu kazoete mou ii kai?
muttsu kazoete mou ii yo
chuui sanman na rikutsu o hakidase
fukuranda rinkai no daibaa gunjou ni habikore
keshita rinkaku egaita zankou sae
mienai furi shite nda nan mo rikai dekinai mama de
shizunde shizunde nemurenai ya
juuppun matte futta raimei to koe wa taedae no senseeshon
sentensei no memai o suikonde mawaru kuuchou gozen sanji
zenbu totte kutta seorii kagitta sekisai o nando chouka shite
ikutsu sutereba ii?
(sayonara)
rarara…
kage o wasurete kyuu kousha
kaerenai nara asobou ka
jouzu ni yogoshita sono te o ima kazase
ensen jou ni keishou narashite seikuuken o azawarae
tonda kuuchuu sunaipaa kensei shite
shagekijiku senjou no koe ni outou ga nai nara
shikou ga yodonde tomaru made
kuzuresou na rinkai no daibaa seiten o kirisake
keshita rinkaku o saido kizamu you ni
boku ga nozonda sekai ga kaitei ni aru nara
nakushite shimau na kanjita tsumetasa o
rarara…
･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･
Tradução:
Eu corto, descasco e digiro meu coração perturbado junto do contato.
O sinal que mimica um socorro veio provavelmente da persecução complexa de alguém.
Eu desinstalo o amor de um minuto atrás várias e várias vezes.
( Cobrindo a distorção de branco. )
Um sinal acendeu e apagou na água ao início da noite.
Não há prova alguma de que a linha que une os pontos tenha se iluminado, certo?
Eu recuso, desobedeço e recebo uma ferida fatal. ( Ela é o marco da minha crise. )
( Mergulhando pelas ruas pretas como um breu. )
Eu conto até três... ( Preparado? )
Eu conto até seis... ( Pronto! )
Cuspa suas teorias distraídas.
O mergulhador crítico inflado se espalha pelo ultramarino.
Ele finge não enxergar o arrebol
desenhado pelo contorno apagado. ( Ele não sabe de nada. )
Afundando ainda mais, sem dormir.
Eu esperei 10 minutos e logo senti uma sensação de trovões estrondosos e vozes fracas.
Eu lido com minha vertigem hereditária. ( O ar condicionado gira às 3 da manhã. )
Eu agarrei e comi aquelas teorias, aumentando minha capacidade limitada.
Quantos eu devo jogar de lado?
( Adeus. )
La la la...
Nós esquecemos das sombras no prédio antigo da escola.
Se você não está indo para casa, que tal brincarmos juntos?
( Mantenha suas mãos habilmente sujas bem erguidas. )
( O alarme tocou em cima da linha férrea. ) Desdenhe do mestre do ar
e restrinja o atirador de elite voando pelo céu.
Se não houver solução para a voz no topo da linha de fogo,
então ela persistirá até que seus pensamentos estagnem e parem.
( O mergulhador crítico está prestes a desmoronar. ) Ele rasgou o céu aberto
para que pudesse renovar o contorno desbotado.
Se o mundo pelo qual desejei estiver no fundo do oceano,
então eu sentirei a frieza de perder tudo.
La la la...
Comentários
Postar um comentário