( 堕落ちゃん, Daraku Chan, Miss Corruption, Little Miss Depraved )
『••✎••』
•*´¨`*~ஜ◦•◦✿◦•◦ೋஜ~*´¨`*•.¸¸.•*
┏━──────────────────╮
┃➲ Producer: ¿?shimon
┃━━━━━━━━━━━━
┃➲ Ilustração: KUREHA
┃━━━━━━━━━━━━
┃➲ Animação: Yotta Byte
┗━────────────╯
────┈┈┈┄┄╌╌╌╌┄┄┈┈┈────
────┈┈┈┄┄╌╌╌╌┄┄┈┈┈────
Japonês
どうせ変われやしない
いっぱいいっぱい精一杯
ほらねまたネガるの
痛い
恐怖感苛まれベッド出れないです
身体以前に心起きないです
虚無感を隠す為にスマホ眺める
現実は怖いから夢見たいです
もう痛いよ痛いの飛んでってよ
きもすぎてhate me
全てがクリーピー
痛いよ痛いの飛んでってよ
朝むりスキップ
あれこれスキップ
ダラダラだらだら堕落していく
眠りたいよもう
頑張ってみよっか
消えるどっか
腐る今日が
無駄にした逃避型の歌
負ける脳内
癖になっちゃうからもうやめたい
疲れたもう疲れちゃったもう
大嫌いで大好きだよ
もう痛いよ痛いの飛んでってよ
きもすぎてhate me
全てがクリーピー
痛いよ痛いの飛んでってよ
朝むりスキップ
あれこれスキップ
ダラダラだらだら堕落していく
眠れないよもう
･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･
Romaji
douse kaware yashinai
ippai ippai seiippai
hora ne mata negaru no
itai
kyoufukan sainama re beddo de renai desu
karada izen ni kokoro okinaidesu
kyomukan o kakusu tame ni sumaho nagameru
genjitsu wa kowaikara yumemitai desu
mou itai yo itai no tonde tte yo
kimosugi te hate me
subete ga kuriipii
mou itai yo itai no tonde tte yo
asa muri sukippu
arekore sukippu
daradara daradara daraku shite iku
nemuritai yo mou
ganbatte mi yokka
kieru dokka
kusaru kyou ga
muda ni shita touhigata no uta
makeru nounai
kuse ni nacchau kara mou yametai
tsukareta mou tsukare chatta mou
daikirai de daisuki da yo
mou itai yo itai no tonde tte yo
kimosugi te hate me
subete ga kuriipii
mou itai yo itai no tonde tte yo
asa muri sukippu
arekore sukippu
daradara daradara daraku shite iku
nemurenai yo mou
･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･
Tradução:
Eu não consigo mudar de jeito nenhum,
mesmo dando tudo de mim.
Olha só! Eu estou sendo negativa mais uma vez. ( Sério, como dói. )
Sendo tão agonizada pelo medo que nem consigo levantar da cama.
( Meu coração não acordará antes do meu corpo. )
( Encarando meu celular para esconder meu futuro vazio. )
A vida real é assustadora demais, por isso prefiro estar sonhando.
Dor, ó dor, suma de uma vez por todas!
Ela é nojenta e me odeia! ( Eu me sinto tão repugnante. )
Dor, ó dor, por favor, vá embora.
Manhãs? Que nada, pule elas. Isso e aquilo? Nem dê bola.
Preguiçosa, preguiçosa... ( Eu estou me tornando depravada. )
Preguiçosa, preguiçosa... ( Eu estou me tornando depravada. )
Preguiçosa, preguiçosa... ( Eu estou me tornando depravada. )
Só me deixe dormir logo...
Eu deveria ao menos tentar o meu melhor?
O hoje estragado desaparecerá, em algum lugar...
( Uma canção de fuga que consegue ser pior que inútil. )
Pensar como uma perdedora já se tornou um mau hábito.
( Eu já quero desistir. )
Estou acabada, exausta de tudo...
( Eu odeio. Odeio. Odeio.
Odeio. Odeio. Odeio tanto, mas... )
Eu realmente gosto de você...
Dor, ó dor, suma de uma vez por todas!
Ela é nojenta e me odeia! ( Eu me sinto tão repugnante. )
Dor, ó dor, por favor, vá embora.
Manhãs? Que nada, pule elas. Isso e aquilo? Nem dê bola.
Preguiçosa, preguiçosa... ( Eu estou me tornando depravada. )
Preguiçosa, preguiçosa... ( Eu estou me tornando depravada. )
Preguiçosa, preguiçosa... ( Eu estou me tornando depravada. )
Eu não consigo mais dormir...
•*´¨`*~ஜ◦•◦✿◦•◦ೋஜ~*´¨`*•.¸¸.•*
『••✎••』
Comentários
Postar um comentário