( クローバー・クラブ, Clover Club, Clover.club )
『••✎••』
•*´¨`*~ஜ◦•◦✿◦•◦ೋஜ~*´¨`*•.¸¸.•*
────┈┈┈┄┄╌╌╌╌┄┄┈┈┈────
────┈┈┈┄┄╌╌╌╌┄┄┈┈┈────
Japonês
aha
この世界が くるくる回る夢で
僕ら気付いてるんだ
みんな知らないフリで
ずっと気になっていた
あの子はそっと僕に
ナイフを突きつけて笑い
「また明日ね」と残す
マワルマワルソラ
ウタウウタウハナ
メグルメグルキセツノナカデ
Let it,
クローバークラブ
the beautiful love.
レモンジュースを注いで
Let it,
クローバークラブ
the beautiful love.
卵白はよく混ぜてね
Let it,
クローバークラブ
the beautiful love.
グレナデンシロップ入れて
Let it,
クローバークラブ
the beautiful love.
ドライジンも忘れずに
一寸如何したのかな？
泣いてばかりいないで
笑顔になれば届くよ
きみの心にクローバー
ゆらり
ゆらり
ゆれる
ハシルハシルカゼ
ユレルユレルハート
アマイアマイユメ
ニガイニガイコイ
メグルメグルジダイノナカデ
Let it,
クローバークラブ
the beautiful love.
溶けない氷を入れて
Let it,
クローバークラブ
the beautiful love.
ストレーナー、トップして
Let it,
クローバークラブ
the beautiful love.
両手に想いを込めて
Let it,
クローバークラブ
the beautiful love.
準備が出来たらLet's shake !
･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･
Romaji
aha kono sekai ga kuru kuru mawaru yume de
bokura kizuiteru nda
minna shiranai furi de
zutto ki ni natte ita
ano ko wa sotto boku ni
naifu o tsuki tsukete warai
"mata ashita ne" to nokosu
mawaru mawaru sora
utau utau hana
meguru meguru kisetsu no naka de
Let it clover club the beautiful LOVE
remon juusu o sosoide
Let it clover club the beautiful LOVE
ranpaku wa yoku mazete ne
Let it clover club the beautiful LOVE
gurenaden shiroppu irete
Let it clover club the beautiful LOVE
dorai gin mo wasurezu ni
chotto doushita no ka na?
naite bakari inai de
egao ni nareba todoku yo
kimi no kokoro ni kuroba
yurari
yurari
yureru
hashiru hashiru kaze
yureru yureru haato
amai amai yume
nigai nigai koi
meguru meguru jidai no naka de
Let it clover club the beautiful LOVE
tokenai koori o irete
Let it clover club the beautiful LOVE
sutorena toppu shite
Let it clover club the beautiful LOVE
ryoute ni omoi o komete
Let it clover club the beautiful LOVE
junbi ga dekitara Let's shake!
Let it clover club the beautiful LOVE
Let it clover club the beautiful LOVE
Let it clover club the beautiful LOVE
Let it clover club the beautiful LOVE
･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･
Tradução:
Aha-
Num sonho tão maravilhoso, o mundo dá voltas e mais voltas.
Enquanto nós sabemos o que está acontecendo,
todos os outros fingem não saber.
Mas será que eles não gostariam de descobrir?
Ela chegou de fininho em mim,
me segurou na ponta da faca e riu,
dizendo "Te vejo amanhã" após sair.
Girando sem parar está o céu...
Cantando com sua alma está uma flor...
nas estações que passam a cada segundo.
( Solte-se ao "Clover club", um belo amor! )
Despeje um pouco do suco de limão.
( Solte-se ao "Clover club", um belo amor! )
Mexa bem as claras do ovo.
( Solte-se ao "Clover club", um belo amor! )
Adicione o xarope de grenadine.
( Solte-se ao "Clover club", um belo amor! )
E não se esqueça do gin seco.
Espera um pouco, o que houve?
Não precisa ficar aí chorando.
Sorria um pouco e isso vai estar lá:
Um trevo para o seu coração!
( Um balançar calmo e lento... )
Soprando incessantemente está o vento...
Tremendo receosamente seria o coração...
Um sonho doce e açucarado.
Um amor amargo e azedo.
( Em eras que passam a cada segundo. )
( Solte-se ao "Clover club", um belo amor! )
Adicione cubos de gelo que nunca derretem.
( Solte-se ao "Clover club", um belo amor! )
Coloque o coador em cima.
( Solte-se ao "Clover club", um belo amor! )
Use as duas mãos- ponha seu coração nisso.
( Solte-se ao "Clover club", um belo amor! )
E quando estiver pronto- Vamos agitar!
Comentários
Postar um comentário