『••✎••』
•*´¨`*~ஜ◦•◦✿◦•◦ೋஜ~*´¨`*•.¸¸.•*
┏━──────────────────╮
┃➲ Producer: Police Piccadilly
┃━━━━━━━━━━━━
┃➲ Ilustração: A.YAMI
┗━────────────╯
────┈┈┈┄┄╌╌╌╌┄┄┈┈┈────
────┈┈┈┄┄╌╌╌╌┄┄┈┈┈────
Japonês
気付いたんだ今は rollin'
止まりたくないんだ no need
分かってんだ 魅せられたからって
雑な罠に嵌まるつもりなど無い
当たり前が止まんない怖いな
もどかしさも正しい命題
ハロー 湧いてくる束の間の自負心
そこからはどう見えてる？
tell me, tell me
どれだけ僕を救ってくれるの
反響していく声 加速して
始まりは何処から？
それも容赦無い力
身体を支配している満ち足りた意欲
darlin' darlin'
タフに噛んでいくスタイル
まにまに幕を上げるのさ
何がどうなったって不思議じゃない
振りを増し答えになって響き出すよ
come over
消えていかない感覚
飽く迄踊ってたいだけ
気付いたんだ今は rollin' (WOH WOH)
止まりたくないんだ no need (WOH WOH)
やばい何となくなのに (WOH WOH)
見透かされてんの鬼 (WOH WOH)
予想よりうねって長い傾向
不確かなものに囲まれてんだね
そこらじゅうに転がってる惰弱
妄想だって思いのほか重要
心に逆らう外れた振る舞い
早まったのさ 引くに引けない様相
ほら手に入れた座標を打ち込め
姿を映して アブラカダブラ
(ハイヤイヤイ WOH WOH)
道は分かれてたんだ
(ハイヤイヤイ WOH WOH)
それも遠い所から
(ハイヤイヤイ WOH WOH)
全て間違いじゃない悲しみ方
(ハイヤイヤイ)
darlin' darlin'
満更でもない
まにまに塗り直すのさ
今になればいつだって構わない
色を変え答えになって溢れ出すよ
come over
消えていかない感覚
まだまだ足りてないみたい
重なり合う光 痛みに寄り添う
何処にも消えないで欲しい
留まる濃い深い重心頼り
傷付くこともある
darlin' darlin'
タフに噛んでいくスタイル
まにまに体現するのさ
何がどうなったって不思議じゃない
振りを増し答えになって響き出すよ
come over
消えていかない感覚
飽く迄踊ってたいだけ
気付いたんだ今は rollin' (WOH WOH)
止まりたくないんだ no need (WOH WOH)
やばい何となくなのに (WOH WOH)
見透かされてんの鬼 (WOH WOH)
･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･
Romaji
kizuitan da ima wa rollin'
tomaritakunain da no need
wakatten da miseraretakara tte
zatsu na wana ni hamaru tsumori nado nai
atarimae ga tomannai kowai na
modokashisa mo tadashii meidai
haroo waite kuru tsuka no ma no jifushin
soko kara wa dou mieteru?
tell me, tell me
dore dake boku o sukutte kureru no
hankyou shite iku koe kasoku shite
hajimari wa doko kara?
sore mo youshanai chikara
karada o shihai shite iru michitarita iyoku
darlin' darlin'
tafu ni kande iku sutairu
manimani maku o ageru no sa
nani ga dounatta tte fushigi janai
furi o mashi kotae ni natte hibikidasu yo
come over
kiete ikanai kankaku
akumade odottetai dake
kizuitan da ima wa rollin' (WOH WOH)
tomaritakunain da no need (WOH WOH)
yabai nantonaku na no ni (WOH WOH)
misukasareten no oni (WOH WOH)
yosou yori unette nagai keikou
futashika na mono ni kakomareten da ne
sokorajuu ni korogatteru dajaku
mousou datte omoi no hoka juuyou
kokoro ni sakarau hazureta furumai
hayamatta no sa hiku ni hikenai yousou
hora te ni ireta zahyou o uchikome
sugata o utsushite aburakadabura
(hai yai yai WOH WOH)
michi wa wakareteta nda
(hai yai yai WOH WOH)
sore mo tooi tokoro kara
(hai yai yai WOH WOH)
subete machigai janai kanashimi kata
(hai yai yai)
darlin' darlin'
manzara demo nai
manimani nurinaosu no sa
ima ni nareba itsu datte kamawanai
iro o kae kotae ni natte afuredasu yo
come over
kiete ikanai kankaku
madamada taritenai mitai
kasanariau hikari itami ni yorisou
doko ni mo kienaide hoshii
todomaru koi fukai juushin tayori
kizutsuku koto mo aru
darlin' darlin'
tafu ni kande iku sutairu
manimani taigen suru no sa
nani ga dounatta tte fushigi janai
furi o mashi kotae ni natte hibikidasu yo
come over
kiete ikanai kankaku
akumade odottetai dake
kizuitan da ima wa rollin' (WOH WOH)
tomaritakunain da no need (WOH WOH)
yabai nantonaku na no ni (WOH WOH)
misukasareten no oni (WOH WOH)
･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･
Tradução:
Eu acabo de perceber que estou agora rolando...
E não há por que eu parar tão cedo.
Eu entendo. Só porque eu estava fascinada,
não quer dizer que tenho a intenção de cair em uma armadilha tão bruta.
Pensar que esta mundanidade pode não parar me dá medo.
E se você acha que isso me frustra também, então está mais do que correto.
Salve, meu orgulho fugaz que repentinamente surgiu em mim.
Como são as coisas por lá? Diga, diga!
Até que ponto você vai me salvar?
( Dê logo corda a essas vozes ecoantes. )
De onde tudo isso começou? E com um poder tão implacável também...
( Uma ambição concretizada toma conta do meu corpo. )
Querido, querido... é apenas um estilo que eu duvido muito.
Eu levantarei as cortinas quando melhor for para mim.
"O que está acontecendo?" Você diz? Bem, nada de impressionante.
Eu arrumo minha aparência, faço disso minha resposta e começo a causar um impacto.
Chega aí! Essa sensação não sumirá...
( Eu só quero dançar até o fim... )
Eu acabo de perceber que estou agora rolando... ( Woah Woah )
E não há por que eu parar tão cedo. ( Woah Woah )
Isso é nada bom, e eu nem sei o porquê. ( Woah Woah )
Querido demônio, suas intenções são claras. ( Woah Woah )
Uma tendência é mais distorcida e demorada do que eu imaginei.
Parece que estou cercada por incertezas, hm?
Há aqueles que vagam por aí e são facilmente influenciados.
Coisas como ilusões são mais importantes do que você acha.
Indo contra meu coração, eu ajo fora do comum.
A situação irreversível chega mais cedo do que o esperado.
Venha, digite as coordenadas que você tem
e mostre-me seu feitio. ( Abracadabra! )
A rua se dividiu em duas. E é de muito longe também...
( Essa é uma das formas de lamentar onde nem tudo são apenas erros. )
Querido, querido... não é tão ruim assim.
Eu repintarei isso como bem entender.
Agora que ficou assim, qualquer hora está boa para mim.
Eu mudo as cores, faço dessa minha resposta e começo a jorrar tudo isso.
Chega aí! Essa sensação não sumirá.
( Parece que ainda não tenho o suficiente... )
( As luzes se sobrepõem... ) Eu ficarei confortável com esta dor.
Eu não quero que você desapareça em algum lugar.
Depender do forte, imóvel e intenso centro de gravidade...
pode ser doloroso também.
Querido, querido... é apenas um estilo que eu duvido muito.
Eu me expressarei da forma que quiser!
"O que está acontecendo?" Você diz? Bem, nada de impressionante.
Eu arrumo minha aparência, faço disso minha resposta e começo a causar um impacto.
Chega aí! Essa sensação não sumirá.
( Eu só quero dançar até o fim... )
Eu acabo de perceber que estou agora rolando... ( Woah Woah )
E não há por que eu parar tão cedo. ( Woah Woah )
Isso é nada bom, e eu nem sei o porquê. ( Woah Woah )
Querido demônio, suas intenções são claras. ( Woah Woah )
•*´¨`*~ஜ◦•◦✿◦•◦ೋஜ~*´¨`*•.¸¸.•*
『••✎••』
Comentários
Postar um comentário