Ro-Ro-Ro-Ro-Rotation | HEADPHONE ft. Kemonone Row

( ろうろうろうろうローテーション, Rou Rou Rou Rou Rotation, Ro-Ro-Ro-Ro-Rotation )

『••✎••』
•*´¨`*~ஜ◦•◦✿◦•◦ೋஜ~*´¨`*•.¸¸.•*

┏━──────────────────╮
┃➲ Producer: HEADPHONE
┃━━━━━━━━━━━━
┃➲ Animação: masu inuyuuma
┗━────────────╯ 

────┈┈┈┄┄╌╌╌╌┄┄┈┈┈────
────┈┈┈┄┄╌╌╌╌┄┄┈┈┈────

Japonês

(ローション!)

ろうろうろうろうローテーション
ほれろうろうローション

生ぬるい ここは

ろうろうろうろうローテーション
淡い夢だけ焦がしてる

(ローション!)


この気持ち伝えて
何が変わるか

いつなのか
狂ったように叫んで

心の臓に深く現る傷跡にさえ
もう背中は見せれずに居た

(ローション!)

ろうろうろうろうローテーション
ほれろうろうローション

生ぬるい ここは

ろうろうろうろうローテーション
淡い夢だけ焦がしてる

(ローション!)


思い出す痛みを
何に変えよう?

熱い鼓動
好きだと勘違いして

僕のことは
Out of 眼中?

優しくされて
もう体は見せれずにいた

ろうろうろうろうローテーション
ほれろうろうローション

気持ちだけ焦る

ろうろうろうろうローテーション
期待だけした

このカラダ


僕の思考回路
いつまで続いてくかな?

ぼくのみらい?

きみのみらい?

いつでもいい?

(ローション!)

ろうろうろうろうローテーション
そらろうろうローション

初めだけキツい

ろうろうろうろうローテーション
君に伝える

愛ことば

・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・

Romaji

(rooshon!)

rou rou rou rou rooteeshon
hore rou rou rooshon

namanurui koko wa

rou rou rou rou rooteeshon
awai yume dake kogashiteru

(rooshon!)


kono kimochi tsutaete
nani ga kawaru ka

itsu na no ka
kurutta you ni sakende

shin no zou ni fukaku arawaru kizuato ni sae
mou senaka wa miserezu ni ita

(rooshon!)

rou rou rou rou rooteeshon
hore rou rou rooshon

namanurui koko wa

rou rou rou rou rooteeshon
awai yume dake kogashiteru

(rooshon!)


omoidasu itami o
nani ni kaeyou?

atsui kodou
suki da to kanchigai shite

boku no koto wa
Out of ganchuu?

yasashiku sarete
mou karada wa miserezu ni ita

rou rou rou rou rooteeshon
hore rou rou rooshon

kimochi dake aseru

rou rou rou rou rooteeshon
kitai dake shita

kono karada


boku no shikou kairo
itsu made tsuzuiteku ka na?

boku no mirai?

kimi no mirai?

itsu demo ii?

(rooshon!)

rou rou rou rou rooteeshon
sora rou rou rooshon

hajime dake kitsui

rou rou rou rou rooteeshon
kimi ni tsutaeru

ai kotoba

・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・

Tradução:

( Loção! )

( Ro-ro-ro-ro-rotação. )
Babando pela lo, lo, loção...

Eu sempre estou bem morno!~

( Ro-ro-ro-ro-rotação. )
Eu almejo apenas os sonhos passageiros.

( Loção! )

Quando eu lhe contar como sinto,
o que exatamente mudará?

E quando é que isso acontecerá? 
( Eu grito loucamente!! )

Por causa das cicatrizes profundas no centro do meu coração
eu já nem conseguia mais virar de costas!

( Loção! )

( Ro-ro-ro-ro-rotação. )
Babando pela lo, lo, loção...

Eu sempre estou bem morno!~

( Ro-ro-ro-ro-rotação. )
Eu almejo apenas os sonhos passageiros.

( Loção! )

Eu me lembro dessa dor...
Para o que eu devia mudar ela?

Meu coração está batendo,
e eu confundo isso como um sinal de que te amo.

Porém e quanto a mim?
Eu estou fora dos seus pensamentos?

Eu fui tratado gentilmente...
e agora não podia mais sair me mostrando todo!

( Ro-ro-ro-ro-rotação. )
Babando pela lo, lo, loção...

Só os meus sentimentos são impacientes!

( Ro-ro-ro-ro-rotação. )
Tudo que fiz foi esperar...

Com este corpo meu—

Por quanto tempo
minha linha de raciocínio continuará?

Meu futuro?

Seu futuro?

Qualquer hora está ótimo???

( Loção! )

( Ro-ro-ro-ro-rotação. )
É a lo-lo-loção...

Só é difícil no começo!~

( Ro-ro-ro-ro-rotação. )
Eu finalmente posso lhe dizer

minha mensagem de amor!


•*´¨`*~ஜ◦•◦✿◦•◦ೋஜ~*´¨`*•.¸¸.•*
『••✎••』

Comentários