Shinkou Shuukyou | ze ft. Hatsune Miku

( 新興宗教, Shinkoushuukyou, NEW CULT, New Religon )

『••✎••』
•*´¨`*~ஜ◦•◦✿◦•◦ೋஜ~*´¨`*•.¸¸.•*

┏━──────────────────╮
┃➲ Producer: ze
┗━────────────╯

────┈┈┈┄┄╌╌╌╌┄┄┈┈┈────
────┈┈┈┄┄╌╌╌╌┄┄┈┈┈────

Japonês

十八歳になって 実家を出て
やっと出逢った大事なヒト
純愛なんて きっと底を突く
インターネット・ショートコント

運命だって最初っから判る
貴方にココロ捕われてる

未曾有の事態
知人達は疎んでった
古今東西 成れの果て
ゆらめくシルエット

新興宗教
何もかも受け挿れて
幻聴症状
今は貴方に説かれたい

全部棄てたい!微笑う様に
全部吐きたい!生まれ変わる様に
誰が為の新興宗教

十八歳になって 恋をして
ぽっと出遭った大事な思想
純情なんて きっと泡になる
やられっぱなし KO

宿命だってサルでも解る
秘かにアタマ奪われて
カラダを化されてる

無象の自体
貯金等は飛んでった
好機到来 救いの手
あまねくボイコット

まるで洗脳少女
何もかも諦めて
戦闘モード
あたし誰にも解かれない

信じていたい 縋る様に
もう戻れない イトが絡む様に
茶化さないで。

新興宗教
何もかも脱ぎ捨てて
炎上商法
今は貴方に抱かれたい

全部出したい!謳う様に
全部焼きたい!巡り巡る様に
憧れの新興宗教

・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・

Romaji

juuhassai ni natte ie o dete
yatto deatta daiji na hito
jun'ai nante kitto soko o tsuku
intaanetto shootokonto

unmei datte saishokkara wakaru
anata ni kokoro torawareteru

mizou no jitai
chijintachi wa utondetta
kokon touzai nare no hate
yurameku shiruetto

shinkou shuukyou
nanimokamo ukeirete
genchou shoujou
ima wa anata ni tokaretai

zenbu sutetai! warau you ni
zenbu hakitai! umarekawaru you ni
ta ga tame no shinkou shuukyou

juuhassai ni natte koi o shite
pottode atta daiji na shisou
junjou nante kitto awa ni naru
yarareppanashi nokkuauto

shukumei datte saru demo wakaru
hisoka ni atama ubawarete
karada o kasareteru

muzou no jitai
chokinnado wa tonde tta
kouki tourai sukui no te
amaneku boikotto

marude sennou shoujo
nanimokamo akiramete
sentou moodo
atashi dare ni mo tokarenai

shinjite itai sugaru you ni
mou modorenai ito ga karamu you ni
chakasanaide.

shinkou shuukyou
nanimokamo nugisutete
enjou shouhou
ima wa anata ni dakaretai

zenbu dashitai! utau you ni
zenbu yakitai! meguri meguru you ni
akogare no shinkou shuukyou

・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・

Tradução:

Eu fiz dezoito anos, saí de casa
e finalmente encontrei essa pessoa preciosa.
Essa coisa do "amor puro" certamente secará algum dia.
É disso que eles chamam o esquete da Internet.

( É o seu propósito. ) Foi algo que sempre soube...
Agora estou absolutamente obcecada por você.

Essa ocorrência foi inesperada,
e meus conhecidos não gostaram muito disso.
A todos os momentos e lugares vem a ruína do que eu era.
( Eu vejo uma silhueta oscilante. )

( Novo Culto! )
Deixando qualquer coisa entrar.
( Alucinação Auditória! )
Por agora, gostaria que você me pregasse um sermão.

Eu quero jogar tudo isso fora! Para que eu possa sorrir.
Eu quero vomitar tudo isso! Para que eu possa renascer mais uma vez.
Para o bem de quem é este novo culto?

Eu fiz dezoito anos, me apaixonei
e esbarrei numa filosofia preciosa.
Essa coisa do "coração puro" certamente derreterá algum dia.
Em uma série de derrotas, eu sou nocauteada.

( É o seu destino. )  Até um macaco conseguiria descobrir isso.
Pelas sombras, minha cabeça é roubada,
e meu corpo está sendo transformado.

Algo não muito importante:
eu agora estou totalmente sem dinheiro e com nada.
Aí está uma boa oportunidade que vai te salvar:
um boicote universal.

( Eu pareço uma garota com lavagem cerebral! )
Desistindo de tudo na minha vida.
( Eu estou pronta para lutar! )
Não há ninguém que possa me desfazer.

Eu quero ter fé em você, assim como um imploro.
Não há como voltar atrás, assim como um fio embaralhado.
( Não faça graça de mim! )

( Novo Culto! )
Jogando qualquer coisa fora.
( Marketing Viral! )
Por agora eu gostaria que você fizesse amor comigo.

Quero atirar tudo para fora! ( Assim como uma exaltação. )
Eu quero queimar tudo às cinzas! ( Assim como girar em círculos. )
O que eu admiro é este novo culto.

•*´¨`*~ஜ◦•◦✿◦•◦ೋஜ~*´¨`*•.¸¸.•*
『••✎••』

Comentários