Lowfi HeartBit | siinamota ft. Kemonone Row

『••✎••』
•*´¨`*~ஜ◦•◦✿◦•◦ೋஜ~*´¨`*•.¸¸.•*

┏━──────────────────╮
┃➲ Producer: siinamota
┃━━━━━━━━━━━━
┃➲ Manipulador de voz: yuuma
┃━━━━━━━━━━━━
┃➲ Animação: masu inu
┗━────────────╯

────┈┈┈┄┄╌╌╌╌┄┄┈┈┈────
────┈┈┈┄┄╌╌╌╌┄┄┈┈┈────

Japonês

(Please tell me your i)
わからないよ
(Please inside your i)
きみのこころ
(Please tell me your world)
それでもまだ
(Please inside your world)
歩くのかい

(Please tell me your i)
知りたいけど
(Please inside your i)
怖いんだよ
(Please tell me your world)
それでもなお
(Please inside your world)
歩くのかい

僕と同じ
言葉の影
聞こえる歌
同じようだね

かくれんぼだね
もういいかい
聞こえる声
まだだめだよ

きっとまだ知らない
あなたのこと ぼくらのこと
ずっとこのままなら
よかったのに 歩み寄れば

きっといつのまにか
取り繕う 隠し通せる
そんな言葉ばかり
浮かばせては沈めていく ああ

(Please tell me your i)
わからないよ
(Please inside your i)
きみのこころ
(Please tell me your world)
それでもまだ
(Please inside your world)
歩くのかい

(Please tell me your i)
回らないよ
(Please inside your i)
僕のこころ
(Please tell me your world)
ひたすらまた
(Please inside your world)
叫ぶのかい


(Please tell me your i)
獣の声
(Please inside your i)
僕の叫び
(Please tell me your world)
誰か止めて
(Please inside your world)
僕の涙

(Please tell me your i)
獣の声
(Please inside your i)
僕の叫び
(Please tell me your world)
誰か止めて
(Please inside your world)
僕の涙

・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・

Romaji

(Please tell me your i)
wakaranai yo
(Please inside your i)
kimi no kokoro
(Please tell me your world)
soredemo mada
(Please inside your world)
aruku no kai

(Please tell me your i)
shiritai kedo
(Please inside your i)
kowain da yo
(Please tell me your world)
soredemo nao
(Please inside your world)
aruku no kai

boku to onaji
kotoba no kage
kikoeru uta
onaji you da ne

kakurenbo da ne
mou ii kai
kikoeru koe
mada dame da yo

kitto mada shiranai
anata no koto bokura no koto
zutto kono mama nara
yokatta noni ayumi yoreba

kitto itsu no mani ka
toritsukurou kakushi tooseru
sonna kotoba bakari
ukabasete wa shizumete iku aa

(Please tell me your i)
wakaranai yo
(Please inside your i)
kimi no kokoro
(Please tell me your world)
soredemo mada
(Please inside your world)
aruku no kai

(Please tell me your i)
mawaranai yo
(Please inside your i)
boku no kokoro
(Please tell me your world)
hitasura mata
(Please inside your world)
sakebu no kai


(Please tell me your i)
kemono no koe
(Please inside your i)
boku no sakebi
(Please tell me your world)
dareka tomete
(Please inside your world)
boku no namida

(Please tell me your i)
kemono no koe
(Please inside your i)
boku no sakebi
(Please tell me your world)
dareka tomete
(Please inside your world)
boku no namida

・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・

Tradução:

(Por favor, conte-me de seu eu.)
Eu não sei
(Por favor, dentro de si.)
o que há em seu coração.
(Por favor, conte-me de seu mundo.)
Mas mesmo assim,
( Por favor, dentro do seu mundo.)
você continuará avançando?

(Por favor, conte-me de seu eu.)
Eu quero conhecê-lo,
(Por favor, dentro de si.)
mas estou muito assustado...
( Por favor, conte-me de seu mundo.)
E ainda assim
(Por favor, dentro do seu mundo.)
você continuará seguindo em frente?

Assim como eu,
a sombra das palavras
e uma canção que pode ser escutada,
nada parece ter diferença...

É um jogo de esconde-esconde...
"Está preparado?"
Uma voz pode ser ouvida...
"Ainda não estou preparado."

Não resta dúvidas: eu ainda não sei nada
sobre você, ou algo sobre nós...
Estava tudo bem da forma como estávamos,
porém eu decidi me aproximar mais de você...

É certo que, antes mesmo que eu perceba,
já estarei tentando disfarçar e esconder isso até o fim.
E todas essas palavras,
flutuarão até a superfície e logo em seguida afundarão... ( Aah... )

(Por favor, conte-me de seu eu.)
Eu não sei
(Por favor, dentro de si.)
o que há em seu coração.
(Por favor, conte-me de seu mundo.)
Mas mesmo assim,
(Por favor, dentro do seu mundo.)
você continuará avançando?

(Por favor, conte-me de seu eu.)
Este coração meu
(Por favor, dentro de si.)
não quer mais bater.
(Por favor, conte-me de seu mundo.)
Por acaso ele ainda irá
(Por favor, dentro do seu mundo.)
gritar desesperadamente?

(Por favor, conte-me de seu eu.)
Os rugidos de uma besta-
(Por favor, dentro de si.)
Meus próprios gritos.
(Por favor, conte-me de seu mundo.)
Alguém pare
(Por favor, dentro do seu mundo.)
essas minhas lágrimas...

(Por favor, conte-me de seu eu.)
Os rugidos de uma besta-
(Por favor, dentro de si.)
Meus próprios gritos.
(Por favor, conte-me de seu mundo.)
Alguém pare
(Por favor, dentro do seu mundo.)
essas minhas lágrimas...

•*´¨`*~ஜ◦•◦✿◦•◦ೋஜ~*´¨`*•.¸¸.•*
『••✎••』

Comentários