Boi | Police Piccadilly ft. KAFU

『••✎••』
•*´¨`*~ஜ◦•◦✿◦•◦ೋஜ~*´¨`*•.¸¸.•*

┏━──────────────────╮
┃➲ Producer: Police Piccadilly
┃━━━━━━━━━━━━
┃➲ Ilustração: A.YAMI
┗━────────────╯

────┈┈┈┄┄╌╌╌╌┄┄┈┈┈────
────┈┈┈┄┄╌╌╌╌┄┄┈┈┈────

Japonês

宙に張り付けた不穏
嫌みったらしい
試されてるね
綻んでいくとしても
頭に残らなかった無数のパーツ
妬けつく前に化けの皮剥いでしまって

見るからにニヒリスティックに
演じられたら

Beatnik Boi
雲を掻き分け
よじ登った先に
Beatnik Boi
溺れちゃおヘブン
夢の続きを見たい
空を埋める光よ
暴かないでこの罪を
Beatnik Boi
自分ニ成レテ
解き放たれるの待ってる
待ってる

ほとばしる甘い声
捉え方次第だな
青二才苦みしかない
流し込んでしまおう
思いのほか進まないな
しょうがないな
置いていきたい過ちが多すぎるんだ

取り込まれるお人好し
裏切らないねぇ

Beatnik Boi
心の向こう
遡った先に
Beatnik Boi
あるべき姿
悪足掻きは出来ない
空を埋める光よ
晒さないでこの罰を
Beatnik Boi
自分ニ成レテ
解き放たれるの待ってる
待ってる

あからさまなものから手を切る
目は冴えてる
切り替えの早さはピカイチ
半分は悲劇で終わる練り込まれた思惑

Beatnik Boi
雲を掻き分け
よじ登った先に
Beatnik Boi
溺れちゃおヘブン
夢の続きを見たい
空を埋める光よ
暴かないでこの罪を
Beatnik Boi
自分ニ成レテ
解き放たれるの待ってる
待ってる
灼かれても
憶えていたい

・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・

Romaji

chuu ni haritsuketa fuon
iyamittarashii
tamesareteru ne
hokoronde iku to shite mo
atama ni nokora nakatta musuu no paatsu
yaketsuku mae ni bakenokawa haide shimatte

mirukara ni nihirisutikku ni
enjiraretara

Beatnik Boi
kumo o kakiwake
yojinobotta saki ni
Beatnik Boi
oborecha o hebun
yume no tsuzuki o mitai
sora o umeru hikari yo
abakanaide kono tsumi o
Beatnik Boi
jibun ni narete
tokihanatareru no matteru
matteru

hotobashiru amai koe
toraekata shidai da na
aonisai nigami shika nai
nagashikonde shimaou
omoi no hoka susumanai na
shouganai na
oite ikitai ayamachi ga oosugirun da

torikomareru ohitoyoshi
uragiranai nee

Beatnik Boi
kokoro no mukou
sakanobotta saki ni
Beatnik Boi
arubeki sugata
waruagaki wa dekinai
sora o umeru hikari yo
sarasanaide kono batsu o
Beatnik Boi
jibun ni narete
tokihanatareru no matteru
matteru

akarasama na mono kara te o kiru
me wa saeteru
kirikae no hayasa wa pikaichi
hanbun wa higeki de owaru nerikomareta omowaku

Beatnik Boi
kumo o kakiwake
yojinobotta saki ni
Beatnik Boi
oborecha o hebun
yume no tsuzuki o mitai
sora o umeru hikari yo
abakanaide kono tsumi o
Beatnik Boi
jibun ni narete
tokihanatareru no matteru
matteru yakarete mo
oboete itai

・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・

Tradução:

Há uma perturbação no ar,
e ela é bem sarcástica.
Estamos sendo testados, sabe.
Mesmo que eu esteja perdendo meus sensos,
as partes incontáveis não ficarão para sempre na minha cabeça...
Por isso vou arrancar minhas verdadeiras cores antes que eu fique com ciúmes.

Se eu apenas pudesse agir de um jeito
tão niilista...

( Menino Beatnik. )
Dirija-se até as nuvens,
em direção ao futuro que você aspirou.
( Menino Beatnik. )
Vamos nos afogar no céu,
pois eu quero ver a próxima parte do meu sonho.
Ó, luz que preenche os céus,
não exponha este meu pecado.
( Menino Beatnik. )
Me tornando eu mesmo,
e esperando para ser liberto.
( Esperando... )

Dependendo de como você entende,
a doce voz que foi emanada
é nada mais do que uma amargura inexperiente.
Vamos resolver logo isso.
A única coisa que avança é os seus pensamentos,
mas é bem assim.
Há muitos erros que eu quero deixar para trás...

A boa natureza das pessoas sempre é aproveitada por outros.
Nós podemos sempre contar com isso, não é?

( Menino Beatnik. )
Estando do outro lado do meu coração,
antes que todos nós regridamos por inteiro.
( Menino Beatnik. )
A forma correta das coisas
nem mesmo pode fazer um esforço fútil.
Ó, luz que preenche os céus,
não exponha essa minha punição.
( Menino Beatnik. )
Me tornando eu mesmo,
e esperando para ser liberto.
( Esperando... )

Afaste-se das especulações simplórias,
mantenha seus olhos abertos.
A velocidade da transição é instantânea.
( Na maioria das vezes acaba em tragédia... )
E essa expectativa é construída a partir disso.

( Menino Beatnik. )
Dirija-se até as nuvens,
em direção ao futuro que você aspirou.
( Menino Beatnik. )
Vamos nos afogar no céu,
pois eu quero ver a próxima parte do meu sonho.
Ó, luz que preenche os céus,
não exponha este meu pecado.
( Menino Beatnik. )
Me tornando eu mesmo,
e esperando para ser liberto.
( Esperando. ) Até se eu me queimar,
quero me lembrar bem disso.

•*´¨`*~ஜ◦•◦✿◦•◦ೋஜ~*´¨`*•.¸¸.•*
『••✎••』

Comentários