Realize (SEKAI ver.) | Hiiragi Magnetite ft. Vivid BAD SQUAD, Hatsune Miku

( リアライズ, Realize )

『••✎••』
•*´¨`*~ஜ◦•◦✿◦•◦ೋஜ~*´¨`*•.¸¸.•*

┏━──────────────────╮
┃➲ Producer: Hiiragi Magnetite
┃━━━━━━━━━━━━
┃➲ Composição e Arranjo: C'Na, Yukino Ito
┃━━━━━━━━━━━━
┗━────────────╯

────┈┈┈┄┄╌╌╌╌┄┄┈┈┈────
────┈┈┈┄┄╌╌╌╌┄┄┈┈┈────

Japonês

迷い間違い 進めない日々
分かっていたつもりだった
まだ足りない 対峙 またMISTAKE

感じたままでいい 歩き出して
少しずつ形にして
さあいくよ 調子はどうだい?

CLAP!反響して 響く超低音
揺るがぬ想い 重ね合わせて
襲うプレッシャーと壁押し退け
光追いかけた

届かないような 未来だって
何度でも手を伸ばそう
憧ればかりじゃ終われないから

悔しい気持ち 忘れないで
前を向いたら
奇跡を塗り替える
鮮やかなセカイを 描いていくんだ

・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・

Romaji

mayoi machigai susumenai hibi
wakatte ita tsumori datta
mada tarinai taiji mata MISTAKE

kanjita mama de ii arukidashite
sukoshizutsu katachi ni shite
saa iku yo choushi wa dou dai?

CLAP! hankyou shite hibiku chou teion
yuruganu omoi kasaneawasete
osou puresshaa to kabe oshinoke
hikari oikaketa

todokanai you na mirai datte
nando demo te o nobasou
akogare bakari ja owarenai kara

kuyashii kimochi wasurenaide
mae o muitara
kiseki o nurikaeru
azayaka na sekai o egaite iku nda

・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・

Tradução:

Nos dias em que estive perdida, cometendo vários erros, e tendo dificuldades de seguir em frente,
eu achei que já havia entendido... "Ainda não é o suficiente?"
Sendo mais uma vez intimidado por aquele ERRO.

Tudo bem se apenas senti-lo, o importante é seguir em frente...
Mesmo que pouco a pouco, no final isso tomará forma.
Certo, vamos começar! Como você está se sentindo?

(APLAUDA!) Aquilo que está ecoando, e fazendo os tons de baixa intensidade ressoarem,
são nossos sentimentos inabaláveis, sobrepondo uns após os outros.
Superando a pressão que nos ataca, e tirando os obstáculos do meu caminho...
(Nós caçamos aquela luz!)

Vamos estender nossas mãos quantas vezes for preciso, até mesmo para o futuro que parece tão inalcançável;
Afinal nada terminará se ficarmos apenas apreciando!

Não se esqueça daquele sentimento de frustração! Quando olharmos para frente,
nós repintaremos o milagre e desenharemos um mundo vívido!

•*´¨`*~ஜ◦•◦✿◦•◦ೋஜ~*´¨`*•.¸¸.•*
『••✎••』

Comentários