( ÅMARA(大未来電脳), ÅMARA(Daimirai Dennou), ÅMARA (The Great Intelligence), ÅMARA (The Cyberbrain of The Great Future) )
『••✎••』
•*´¨`*~ஜ◦•◦✿◦•◦ೋஜ~*´¨`*•.¸¸.•*
┏━──────────────────╮
┃➲ Producer: sasakure.UK
┃━━━━━━━━━━━━
┃➲ Ilustração: Taiyaki
┃━━━━━━━━━━━━
┃➲ Vídeo: pam
┗━────────────╯
────┈┈┈┄┄╌╌╌╌┄┄┈┈┈────
────┈┈┈┄┄╌╌╌╌┄┄┈┈┈────
Japonês
XXXXXXXXX
XXXXXXXXX
無数のジオラマが呑まれる応答オト
引き摺られた心が輝く惑星で
言葉の剥ぎ方も忘れて
銃声とナニカに囚われて
月の闇を漕ぐ
ファンタジーを暴く
声に逆らい
ヒカリナクモアレ
現実か虚構か、誰にもその先は解らない
現実か虚構か、誰にもその先は解らない
現実か虚構kkkkk
XXXXXXXXX
無縫のしがらみが震える応答オト
刻みつけられたシ考の砦
詩が待つ彼の名も忘れて
流星と涙に攫われて
硝子の心臓覆う
ファンタジーを暴く
声に逆らい
現
実
か
虚
構
か
誰
に
も
そ
の
先
は
解
ら
な
い
XXXXXXXXX
(何が綴られていたのか、私たちの文明では到底理解できない)
XXXXXXXXX
(何が綴られていたのか、私たちの文明では到底理解できない)
文明と不思議が脈打つ回路
透明な怪物に花束を―
星を飲み込んで！
夢の毒吐く回廊
再生の祝祭が千切れるまで
天国を這う、夜に！
XXXXXXXXX
(何が綴られていたのか、私たちの文明では到底理解できない)
XXXXXXXXX
(何が綴られていたのか、私たちの文明では到底理解できない)
文明と不思議が脈打つ回路
透明な怪物に花束を―
星を飲み込んで！
夢の毒吐く回廊
再生の祝祭が千切れるまで
天国を這う、夜に！
XXXXXXXXX
(何が綴られていたのか、私たちの文明では到底理解できない)
XXXXXXXXX
(何が綴られていたのか、私たちの文明では―――)
･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･
Romaji
XXXXXXXXX
XXXXXXXXX
musuu no jiorama ga nomareru oto
hikizurareta kokoro ga kagayaku hoshi de
kotoba no hagikata mo wasurete
juusei to nanika ni torawarete
tsuki no yami o kogu
fantajii o abaku
koe ni sakarai
hikari naku mo are
genjitsu ka kyokou ka, dare ni mo sono saki wa wakaranai
genjitsu ka kyokou ka, dare ni mo sono saki wa wakaranai
genjitsu ka kyokou kkkkk
XXXXXXXXX
muhou no shigarami ga furueru oto
kizamitsukerareta shikou no toride
uta ga matsu kare no na mo wasurete
ryuusei to namida ni sarawarete
garasu no shinzou oou
fantajii o abaku
koe ni sakarai
gen
jitsu
ka
kyo
kou
ka
dare
ni
mo
so
no
saki
wa
waka
ra
na
i
XXXXXXXXX
(nani ga tsuzurarete ita no ka, watashitachi no bunmei de wa toutei rikai dekinai)
XXXXXXXXX
(nani ga tsuzurarete ita no ka, watashitachi no bunmei de wa toutei rikai dekinai)
bunmei to fushigi ga myakuutsu kairo
toumei na kaibutsu ni hanataba o―
hoshi o nomikonde!
yume no dokuhaku kairou
saisei no shukusai ga chigireru made
tengoku o hau, yoru ni!
XXXXXXXXX
(nani ga tsuzurarete ita no ka, watashitachi no bunmei de wa toutei rikai dekinai)
XXXXXXXXX
(nani ga tsuzurarete ita no ka, watashitachi no bunmei de wa toutei rikai dekinai)
bunmei to fushigi ga myakuutsu kairo
toumei na kaibutsu ni hanataba o―
hoshi o nomikonde!
yume no dokuhaku kairou
saisei no shukusai ga chigireru made
tengoku o hau, yoru ni!
XXXXXXXXX
(nani ga tsuzurarete ita no ka, watashitachi no bunmei de wa toutei rikai dekinai)
XXXXXXXXX
(nani ga tsuzurarete ita no ka, watashitachi no bunmei de wa―――)
･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･
Tradução:
XXXXXXXXX
XXXXXXXXX
Os incontáveis dioramas são engolidos pela resposta (som).
Neste planeta onde este coração prolongado brilha,
mesmo que tenha me esquecido de como desmantelar aquelas palavras
que foram aprisionadas pelo som dos tiros ou algo assim,
eu sigo em frente pela escuridão da Lua.
Revele a fantasia,
e desafie as vozes.
Mesmo que não exista luz...
Isso tudo é realidade ou ficção? Nenhum de nós sabe o que está além dos limites inalcançáveis.
Isso tudo é realidade ou ficção? Nenhum de nós sabe o que está além dos limites inalcançáveis.
Realidade ou ficcccc...
XXXXXXXXX
O vínculo desatado oscila sobre a resposta (som).
A fortaleza está preenchida de pensamentos insculpidos.
Mesmo me esquecendo do nome do alguém que o poema aguarda,
abduzida pelas estrelas cadentes e minhas lágrimas,
eu oculto este coração de vidro.
Revele a fantasia,
e desafie as vozes.
Isso
tudo
é
realidade
ou
ficção?
Nenhum
de
nós
sabe
o
que
está
além
dos
limites
inalcançáveis.
XXXXXXXXX
(O que estava sendo composto ia além da compreensão de nossa civilização.)
XXXXXXXXX
(O que estava sendo composto ia além da compreensão de nossa civilização.)
O circuito pulsa com ambas civilizações e maravilhas.
Ofereça um buquê ao monstro transparente―
e engula as estrelas!
O corredor emite o veneno dos sonhos.
Até que o festival do renascimento encurte,
rasteje através dos céus, noite adentro!
XXXXXXXXX
(O que estava sendo composto ia além da compreensão de nossa civilização.)
XXXXXXXXX
(O que estava sendo composto ia além da compreensão de nossa civilização.)
O circuito pulsa com ambas civilizações e maravilhas.
Ofereça um buquê ao monstro transparente―
e engula as estrelas!
O corredor emite o veneno dos sonhos.
Até que o festival do renascimento encurte,
rasteje através dos céus, noite adentro!
XXXXXXXXX
(O que estava sendo composto ia além da compreensão de nossa civilização.)
XXXXXXXXX
(O que estava sendo composto, bem, para a nossa civilização―――)
Comentários
Postar um comentário