( ゾンビ, Zombies )
『••✎••』
•*´¨`*~ஜ◦•◦✿◦•◦ೋஜ~*´¨`*•.¸¸.•*
────┈┈┈┄┄╌╌╌╌┄┄┈┈┈────
────┈┈┈┄┄╌╌╌╌┄┄┈┈┈────
Japonês
わっはー We’re ゾンビゾンビ
「死にたい死にたい」って死んでるじゃん
なのに「会いたい会いたい」が消えないじゃん
いつだって痛いの痛いの飛んでいかないの なんでなんで
寂しさだけ残っちゃってるんだ
わっはー We’re ゾンビゾンビ
傷を縫って 蜜を塗って 何度だって 恋をするコーデ
傷擦って 蜜を吸って 何度だって 恋がしたい
あたしなっちゃってるの
あいらびゅー 腐りかけもいいね
きみもなっちゃえば？
あいらびゅー ふたりだけのシークレット
わっはー We’re ゾンビゾンビ
ドッキドキがもう聞こえない
わっはー We’re ゾンビゾンビ
ぎゅっとしても冷たいまま
なっちゃったんじゃしょうがないね
わっはー We’re ゾンビゾンビ
もう撫でられても痒くないよ
もう噛み付いても美味くないよ
嫉妬吐き出しちゃうジャックポット
縫い目はデマ それ以上覗かないで
傷を縫って 蜜を塗って 何度だって 恋をするコーデ
傷擦って 蜜を吸って 何度だって 恋がしたい
ふたりなっちゃえば
あいらびゅー 死なないからいいじゃん
愛し合っちゃえば
あいらびゅー きみ以外はないね
あたしなっちゃってるの
あいらびゅー 腐りかけもいいね
きみもなっちゃえば？
あいらびゅー ふたりだけのシークレット
ふたりなっちゃえば
あいらびゅー 死なないからいいじゃん
愛し合っちゃえば
あいらびゅー きみ以外はないね
わっはー We’re ゾンビゾンビ
ドッキドキがもう聞こえない
わっはー We’re ゾンビゾンビ
ぎゅっとしても冷たいまま
なっちゃったんじゃしょうがないね
「死にたい死にたい」って死んでるじゃん
なのに「会いたい会いたい」が消えないじゃん
いつだって痛いの痛いの飛んでいかないの なんでなんで
寂しさだけ残っちゃってるんだ
･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･
Romaji
wahhaa We’re zonbi zonbi
"shinitai shinitai" tte shinderu jan
nanoni "aitai aitai" ga kienai jan
itsu datte itai no itai no tonde ikanai no nande nande
sabishisa dake nokocchatteru nda
wahhaa We’re zonbi zonbi
kizu o nutte mitsu o nutte nando datte koi o suru koode
kizu kosutte mitsu o sutte nando datte koi ga shitai
atashi nacchatteru no
airabyuu kusarikake mo ii ne
kimi mo nacchaeba?
airabyuu futari dake no shiikuretto
wahhaa We’re zonbi zonbi
dokkidoki ga mou kikoenai
wahhaa We’re zonbi zonbi
gyutto shite mo tsumetai mama
nacchatta nja shouganai ne
wahhaa We’re zonbi zonbi
mou naderarete mo kayukunai yo
mou kamitsuite mo umakunai yo
shitto hakidashichau jakkupotto
nuime wa dema sore ijou nozokanaide
kizu o nutte mitsu o nutte nando datte koi o suru koode
kizu kosutte mitsu o sutte nando datte koi ga shitai
futari nacchaeba
airabyuu shinanai kara ii jan
aishiacchaeba
airabyuu kimi igai wa nai ne
atashi nacchatteru no
airabyuu kusarikake mo ii ne
kimi mo nacchaeba?
airabyuu futari dake no shiikuretto
futari nacchaeba
airabyuu shinanai kara ii jan
aishiacchaeba
airabyuu kimi igai wa nai ne
wahhaa We’re zonbi zonbi
dokkidoki ga mou kikoenai
wahhaa We’re zonbi zonbi
gyutto shite mo tsumetai mama
nacchatta nja shouganai ne
"shinitai shinitai" tte shinderu jan
nanoni "aitai aitai" ga kienai jan
itsu datte itai no itai no tonde ikanai no nande nande
sabishisa dake nokocchatteru nda
･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･
Tradução:
Waha! Nós somos zumbis, zumbis!
"Eu quero morrer, apenas morrer" mas espera, eu já estou morta.
Entretanto o "eu sinto a sua falta, sua falta" não vai desaparecer.
Dor, dor que não vai embora, diga-me, apenas me diga o porquê...
Apenas a solidão resta ao meu lado...
Waha! Nós somos zumbis, zumbis!
Costure as feridas, aplique o mel, 100 vezes; Roupas para se apaixonar!
Esfregue as feridas, chupe o mel, 100 vezes; Eu quero ficar louca de amor!
Eu estou transformando~♡
Eu te amo; Apenas uma metade decomposta não é algo ruim.
Por que você não fica assim também?
Eu te amo; Este é um segredo entre nós dois!
Waha! Nós somos zumbis, zumbis!
Eu não consigo mais ouvir aquele tum-tum...
Waha! Nós somos zumbis, zumbis!
Seu corpo continua gelado, até mesmo quando nos abraçamos...
Ah bem! Se nós transformarmos, transformaremos!
Waha! Nós somos zumbis, zumbis!
Não coça mais quando você encosta em mim.
Não é mais gostoso quando você me morde.
Um Jackpot que apenas jorra ciúmes.
Os pontos são falsos; Por favor, não olhe mais de perto.
Costure as feridas, aplique o mel, 100 vezes; Roupas para se apaixonar!
Esfregue as feridas, chupe o mel, 100 vezes; Eu quero ficar louca de amor!
Se nós apenas transformarmos♡♡
Eu te AMO; Está tudo bem, afinal nunca morreremos.
Se nós apenas amarmos um ao outro...
Eu te AMO; Você é o único para mim!
Eu estou transformando~♡♡♡
Eu te AMO; Apenas uma metade decomposta não é algo ruim.
Por que você não fica assim também?
Eu te AMO; Este é um segredo entre nós dois!
Se nós apenas transformarmos♡♡♡♡
Eu te AMO; Está tudo bem, afinal nunca morreremos.
Se nós apenas amarmos um ao outro...
Eu te AMO; Você é o único para mim!
Waha! Nós somos zumbis, zumbis!
Eu não consigo mais ouvir aquele tum-tum...
Waha! Nós somos zumbis, zumbis!
Nossos corpos continuam gelados, até mesmo quando nos abraçamos...
Ah bem! Se nós transformarmos, transformaremos!
"Eu quero morrer, apenas morrer" mas espera, eu já estou morta.
Entretanto o "eu sinto a sua falta, sua falta" não vai desaparecer.
Dor, dor que não vai embora, diga-me, apenas me diga o porquê...
Apenas a solidão resta ao meu lado...
•*´¨`*~ஜ◦•◦✿◦•◦ೋஜ~*´¨`*•.¸¸.•*
『••✎••』
Comentários
Postar um comentário