『••✎••』
•*´¨`*~ஜ◦•◦✿◦•◦ೋஜ~*´¨`*•.¸¸.•*
┏━──────────────────╮
┃➲ Producer: irucaice
┃━━━━━━━━━━━━
┃➲ Ilustração: irucaice's Friend (?)
┗━────────────╯
────┈┈┈┄┄╌╌╌╌┄┄┈┈┈────
────┈┈┈┄┄╌╌╌╌┄┄┈┈┈────
Japonês
退屈な日を抜けて行こう
めくらずにいたカレンダーを
破り捨てて 行く宛てもなく走った
今日という今日のページは
振り返らずに明日を迎えて
非日常をもっと探したい
もう少しだ 遠くはない
答えは塗り替えられるから
新しいスタートライン
今始まった
明日の扉叩いてほら
チャンスを逃さないで
無限の空に遥か手を伸ばして
A Brand New Day
駆け抜けたその先の先
瞬く未来はいつだって
遠くの空に描く希望で輝いているんだ
新しい景色さえ 眩しくて何度も
Ah ときめいてる
確かなこの時を
創造の先を見に行こう
形のない日々を更新したら
見える世界が今目の前に
夢の中で輝いてた
彩られゆく今日はNo Brand Day
迷わずにもっと進んでこう
信じたこと願ったこと
遠くに揺れる思いは
この空に輝いて光となった
明日に歌うこの希望が
追い風に乗ってもっと
何万マイルの道 飛んでいくよ
A Brand New World
追いかけたあの未来だって
地図にないあの場所にだって
止まらない速度で
加速したら辿り着けるはずだよ
鮮やかな虹色に 染まりゆく景色へ
もう超えられない壁などないだろう
まだ知らない世界がある
その一秒先へ
昨日までの物語また繋いで
A Brand New Day
駆け抜けたその先の先
瞬く未来はいつだって
遠くの空に描く希望で輝いているんだ
新しい景色さえ 眩しくて何度も
Ah ときめいてる
確かなこの時を
･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･
Romaji
taikutsu na hi o nukete ikou
mekurazu ni ita karendaa o
yaburisutete iku ate mo naku hashitta
kyou to iu kyou no peeji wa
furikaerazu ni asu o mukaete
hi nichijou o motto sagashitai
mou sukoshi da tooku wa nai
kotae wa nurikaerareru kara
atarashii sutaatorain
ima hajimatta
asu no tobira tataite hora
chansu o nogasanaide
mugen no sora ni haruka te o nobashite
A Brand New Day
kakenuketa sono saki no saki
matataku mirai wa itsu datte
tooku no sora ni egaku kibou de kagayaite iru nda
atarashii keshiki sae mabushikute nando mo
Ah tokimeiteru
tashika na kono toki o
souzou no saki o mi ni ikou
katachi no nai hibi o koushin shitara
mieru sekai ga ima me no mae ni
yume no naka de kagayaiteta
irodorare yuku kyou wa No Brand Day
mayowazu ni motto susunde kou
shinjita koto negatta koto
tooku ni yureru omoi wa
kono sora ni kagayaite hikari to natta
asu ni utau kono kibou ga
oikaze ni notte motto
nanman mairu no michi tonde iku yo
A Brand New World
oikaketa ano mirai datte
chizu ni nai ano basho ni datte
tomaranai sokudo de
kasoku shitara tadori tsukeru hazu da yo
azayaka na nijiiro ni somari yuku keshiki e
mou koerarenai kabe nado nai darou
mada shiranai sekai ga aru
sono ichibyou saki e
kinou made no monogatari mata tsunaide
A Brand New Day
kakenuketa sono saki no saki
matataku mirai wa itsu datte
tooku no sora ni egaku kibou de kagayaite iru nda
atarashii keshiki sae mabushikute nando mo
Ah tokimeiteru
tashika na kono toki o
･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･
Tradução:
Vamos atravessar esse dia entediante!
Rasgar e jogar o calendário que ainda não foi virado para longe
fez com que eu corresse sem rumo algum.
A página deste dia que é chamado de hoje
se depara com amanhã e segue em frente.
A curiosidade de querer encontrar o extraordinário faz com que ele não hesite.
Só mais um pouco, não é tão longe assim.
Nós podemos reescrever a resposta.
A nova linha de partida
começa agora.
Ei, bata na porta do amanhã;
Não perca essa chance.
Estenda as suas mãos para as extremidades do céu infinito.
Um Completo Dia Novo
Eu corro bem em direção ali.
O futuro cintilante sempre está
brilhando com a esperança imaginária no céu distante.
Até o novo cenário continuará deslumbrante por toda a eternidade.
Ah, o meu coração bate
no meio deste tempo claro.
Vamos ver o que está em frente das nossas criações.
Quando eu melhoro o cotidiano sem forma,
o mundo a frente começa a aparecer diante de meus olhos;
Este que brilhou no meu sonho
é o hoje ilustrado que Não é um Dia Novo;
Não perca o seu jeito, vamos seguir adiante.
As coisas que eu acreditei, as coisas que eu tanto desejei...
Esses meus sentimentos ondulantes de tão longe
brilharam no céu e se transformaram em luz.
Esta esperança canta no amanhã.
Viajando no vento de cauda, e mais!
Eu vou voar pela estrada de milhares de quilômetros.
Um Completo Mundo Novo
Até aquele futuro que eu cacei,
o mesmo que também não está localizado no mapa.
Se eu acelerar em uma velocidade incontrolável,
eu devo ser capaz de chegar até ele.
Para o cenário pintado com um brilhante arco-íris de cores;
Ah, não há mais paredes que eu não possa atravessar.
Há mundos que eu ainda não conheço.
Para frente daquele um segundo!
Conecte-se à história até que o ontem passe novamente.
Um Completo Dia Novo
Eu corro bem em direção ali.
O futuro cintilante sempre está
brilhando com a esperança imaginária no céu distante.
Até o novo cenário continuará deslumbrante para sempre.
Ah, o meu coração bate
no meio deste tempo claro.
•*´¨`*~ஜ◦•◦✿◦•◦ೋஜ~*´¨`*•.¸¸.•*
『••✎••』
Comentários
Postar um comentário