『••✎••』
•*´¨`*~ஜ◦•◦✿◦•◦ೋஜ~*´¨`*•.¸¸.•*
────┈┈┈┄┄╌╌╌╌┄┄┈┈┈────
────┈┈┈┄┄╌╌╌╌┄┄┈┈┈────
Japonês
言葉はいつも想いを伝えきれなくて もどかしい
自分に嘘をついたって何も変わらない そうでしょ？
確かなモノなどこの世に無いと言うけど 本当は
心に強く響く音がある君なら大丈夫
過去に背を向けて未来へと羽ばたく
空を見上げながら 地を蹴り上げて
光射すセカイを感じて
今以上高く飛べたなら
理論なんて超えて行くから
胸焦がして刻む鼓動を高鳴らせて
引き合う何かを隠して傷つく事を 避けてた
でも今は遠く離れた君の気持ちも わかるんだ
繰り返す始まりと終わりの中を
爆音で翔れば 呼吸が止まる
閉ざされたセカイへの鍵は
きっと誰もが手にしてるよ
奇跡なんて信じなくても
自分の手でドアを開けば何かが変わる
Fly away to the sky
Fly away to the sky,run forever
光射すセカイを感じて
今以上高く飛べたなら
理論なんて超えて行くから
胸焦がして刻む鼓動が高鳴る
手を伸ばして掴み取れ
向かい風さえも切り裂いて
空の青さに飲まれぬように
胸焦がして刻む鼓動よ 君に届け
･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･
Romaji
kotoba wa itsumo omoi wo tsutaekirenakute modokashii
jibun ni uso wo tsuitatte nanimo kawaranai sou desho?
tashikana mono nado konoyo ni nai toiu kedo hontou wa
kokoro ni tsuyoku hibiku oto ga aru kimi nara daijoubu
kako ni se wo mukete mirai he to habataku
sora wo miagenagara chi wo keriagete
hikari sasu sekai wo kanjite
ima ijou takaku tobeta nara
riron nante koete yuku kara
mune kogashite kizamu kodou wo takanarasete
hikiau nanika wo kakushite kizutsuku koto wo saketeta
demo ima wa tooku hanareta kimi no kimochi mo wakarunda
kurikaesu hajimari to owari no naka wo
bakuon de kakereba kokyuu ga tomaru
tozasareta sekai he no kagi wa
kitto daremo ga te ni shiteru yo
kiseki nante shinjinakute mo
jibun no te de doa wo hirakeba nanika ga kawaru
Fly away to the sky
Fly away to the sky, run forever
hikari sasu sekai wo kanjite
ima ijou takaku tobeta nara
riron nante koete yuku kara
mune kogashite kizamu kodou ga takanaru
te wo nobashite tsukami tore
mukaikaze sae mo kirisaite
sora no ao sa ni nomarenu youni
mune kogashite kizamu kodou yo kimi ni todoke
･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･
Tradução:
É irritante como as palavras não são capazes de transmitir totalmente os meus sentimentos.
Nada vai mudar, até mesmo se eu mentir para mim mesma. Não é verdade?
Dizem que nada neste mundo é certeiro, mas a verdade é
que se alguns sons são o bastante para tremer as paredes do coração, você estará bem.
Eu vou virar as minhas costas para o passado e abrir minhas asas; Subindo em direção ao futuro.
Eu estou trazendo o solo para o céu com um único chute; O meu olhar se levantou.
Se eu sentir um mundo onde a luz está brilhando,
e se eu puder voar cada vez mais alto a partir disso,
eu vou ultrapassar qualquer coisa que você puder conjurar em sua mente.
Então faça o meu coração bater, porque esta vontade pulsante se gravou em mim!
Eu estava evitando me machucar por esconder aquilo que nos junta,
mas agora eu entendo os seus sentimentos também, embora você esteja tão distante de mim.
Quando eu voo através do núcleo desses começos e fins repetitivos
com o rugido de uma máquina, a minha respiração para por conta própria.
Eu tenho certeza que todos têm a chave
para este mundo trancado em sua própria possessão.
Eu não acredito em tais coisas como sendo milagres,
mas se eu abrir a porta com as minhas próprias mãos, algo vai mudar!
Voe longe para o céu.
Voe longe para o céu, e corra para sempre.
Se eu sentir um mundo onde a luz está brilhando,
e se eu puder voar cada vez mais alto a partir disso,
eu vou ultrapassar qualquer coisa que você puder conjurar em sua mente.
O meu coração bate... esta vontade pulsante se gravou em mim!
Estenda as suas mãos e agarre firmemente.
Atravesse até mesmo os ventos contrários que te seguram.
Assim, você não será engolfado pelo azul do céu;
Talvez esta vontade pulsante gravada em mim tenha chegado até você!
•*´¨`*~ஜ◦•◦✿◦•◦ೋஜ~*´¨`*•.¸¸.•*
『••✎••』
Comentários
Postar um comentário