VIRTUAL COMPLEX | HachiojiP ft. Hatsune Miku

『••✎••』
•*´¨`*~ஜ◦•◦✿◦•◦ೋஜ~*´¨`*•.¸¸.•*

┏━──────────────────╮
┃➲ Producer: HachiojiP
┃━━━━━━━━━━━━
┃➲ Ilustração: NOB-C
┃━━━━━━━━━━━━
┃➲ Animação: Okiku
┗━────────────╯

────┈┈┈┄┄╌╌╌╌┄┄┈┈┈────
────┈┈┈┄┄╌╌╌╌┄┄┈┈┈────

Japonês

バイバイキミとは二度と
会うことはもうないでしょう
曖昧 どっちつかずは
ワンクリックでシャットアウト

くだらねぇ 戯言吐き捨てた
だってだってイキっていたいじゃん
何度だって論破したったって
鳴り止まない
Noise Noise
鳴り止まない
Noise Noise
ボクは誰?

もういいや もういいや
だれかボクを殺して
もういいや もういいや
ヘイト吐き散らかした

もう
パッパッパパッパって消して
もう
パッパッパパッパって散った
あー全部全部全部くだらないや
底の底堕ちてゆくの

Hey You!
一緒にすんなよ
自分本位正論振りかざす
聖域踏み込む奴は
一撃でノックアウト

見え透いた自己顕示欲 開放
だってだって隠す気ないじゃん
何度だってミュートしたったって
鳴り止まない

Noise Noise
鳴り止まない

Noise Noise
キミは誰?

もういいや もういいや
だれかボクを殺して
もういいや もういいや
嘘で塗り固めた

もう
パッパッパパッパって消して
もう
パッパッパパッパって散った
あー全部全部全部くだらないや
底の底堕ちてゆくの

わからない 何が悪か
わからない 何が正義か
REAL とVIRTUAL の狭間
思考 バグが止まらない
RESET は出来ない

もういいや もういいや
ボクが何をやっても
もういいや もういいや
何も変わりゃしないや

もういいや もういいや
だれかボクを殺して
もういいや もういいや
ヘイト吐き散らかした

もう
パッパッパパッパって消して
もう
パッパッパパッパって散った
あー全部全部全部くだらないや
底の底堕ちてゆくの

・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・

Romaji

baibai kimi to wa nidoto
au koto wa mou nai deshou
aimaidocchi tsukazu wa
wankurikku de shattoauto

kudara nee tawagoto haki suteta
datte datte ikitte itai jan
nando datte ronpa shitattatte
nari yamanai
Noise Noise
nari yamanai
Noise Noise
boku wa dare?

mou iiya mou iiya
dare ka boku o koroshite
mou iiya mou iiya
heito haki chirakashita

mou
pappappapappa tte keshite
mou
pappappapappa tte chitta
aa zenbu zenbu zenbu kudaranai ya
soko no soko ochite yuku no

Hey You!
issho ni sunna yo
jibun hon'i seiron furikazasu
seiiki fumikomu yatsu wa
ichigeki de nokkuauto

miesuita jiko kenji yoku kaihou
datte datte kakusu ki nai jan
nando datte myuuto shitattatte
nari yamanai

Noise Noise
nari yamanai

Noise Noise
kimi wa dare?

mou iiya mou iiya
dareka boku o koroshite
mou iiya mou iiya
uso de nuri katameta

mou
pappappapappa tte keshite
mou
pappappapappa tte chitta
aa zenbu zenbu zenbu kudaranai ya
soko no soko ochite yuku no

wakaranai nani ga waru ka
wakaranai nani ga seigi ka
REAL to VIRTUAL no hazama
shikou bagu ga tomaranai
RESET wa dekinai

mou iiya mou iiya
boku ga nani o yatte mo
mou iiya mou iiya
nani mo kawaryashinai ya

mou iiya mou iiya
dareka boku o koroshite
mou iiya mou iiya
heito haki chirakashita

mou
pappappapappa tte keshite
mou
pappappapappa tte chitta
aa zenbu zenbu zenbu kudaranai ya
soko no soko ochite yuku no

・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・

Tradução:

Tchau tchau, eu nunca mais
vou te ver de novo.
Aquele que é ambicioso e tem atitudes sombrias
é fechado com apenas um clique!

Da minha boca só sai merda
porque eu quero ser maneira, sabe?
Mas não importa quantas vezes
eu argumente com alguém que está para baixo;
Os ruídos, os ruídos...
eles não param de ecoar...
Os ruídos, os ruídos...
Quem diabos sou eu?

Isso é o suficiente! Mais que suficiente!
Por favor, alguém me mate!
Isso é o suficiente! Mais que suficiente!
Eu solto ódios da minha boca para todos os lados.

Então eu
apa-pa-papa-paguei eles,
E eu
ra-ra-rara-rasguei eles em pedaços.
Ah, todo tipo de coisa desse mundo é inútil!
Eu estou caindo até o fundo das profundezas!

Ei você!
Não me confunda com os outros!
Eu argumento com a minha opinião egoísta e o meu "certo".
Se você vier até o meu "santuário",
eu vou te derrotar com apenas um golpe!

Eu solto a minha inclinação óbvia para me mostrar,
porque eu não tenho nenhuma intenção
de me esconder em primeiro lugar.
Mas não importa quanta vezes eu mute alguém,
Os ruídos, os ruídos...
eles não param de ecoar...
Os ruídos, os ruídos...
Quem diabos é você?

Isso é o suficiente! Mais que suficiente!
Por favor, alguém me mate!
Isso é o suficiente! Mais que suficiente!
Eu pintei todo o meu corpo com mentiras.

Então eu
apa-pa-papa-paguei eles,
E eu
ra-ra-rara-rasguei eles em pedaços.
Ah, todo tipo de coisa desse mundo é inútil!
Eu estou caindo até o fundo das profundezas!

Eu não tenho ideia alguma do que ser mau significa;
Eu não tenho ideia alguma do que justiça significa.
Entre o real e o virtual;
O bug no meu cérebro não vai parar
E não tem jeito nenhum de resetá-lo.

Eu não ligo mais! Eu apenas não ligo!
Qualquer coisa que eu for fazer;
Eu não ligo mais! Eu apenas não ligo!
Nada vai mudar.

Eu não ligo mais! Eu apenas não ligo!
Por favor, alguém me mate!
Eu não ligo mais! Eu apenas não ligo!
Eu solto ódios da minha boca para todos os lados.

Então eu
apa-pa-papa-paguei eles,
E eu
ra-ra-rara-rasguei eles em pedaços.
Ah, todo tipo de coisa desse mundo é inútil!
Eu estou caindo até o fundo das profundezas!

•*´¨`*~ஜ◦•◦✿◦•◦ೋஜ~*´¨`*•.¸¸.•*
『••✎••』

Comentários