( 卑怯戦隊うろたんだー, Hikyou Sentai Urotander, Coward Fighters Urotander, The Dirty and Unmanly Force Urotander, Urotander, Underhanded Rangers )
『••✎••』
•*´¨`*~ஜ◦•◦✿◦•◦ೋஜ~*´¨`*•.¸¸.•*
────┈┈┈┄┄╌╌╌╌┄┄┈┈┈────
────┈┈┈┄┄╌╌╌╌┄┄┈┈┈────
Japonês
大きく輝く卑怯（ヒキョー）の二文字
あらゆる手を尽くして勝ちに行くのさ
立ち上がれ「うろたんだー」 僕らの戦士よ
この手で輝きを掴み取るために
凍りついた世界に新しい風が吹く
時計の針はもう動き出すから
今すぐに走り出せ
僕らのために今 勇者は立ち上がる
卑怯の限りを尽くして 勝ち進め
きれいごとはいらない 要は勝てばいいのさ
もう誰にも止められはしないよ
ああ 僕らの戦士「うろたんだー」
大きくはばたけ卑怯の未来（ソラ）に
勝ち続ける以外に何があるのか
倒れるな「うろたんだー」 僕らの勇者よ
その手で真実を取り戻すまでは
お約束の世界を新しく塗り替える
光の波はもう止まらないから
真っ直ぐに走り出せ
明日のために今戦士は突き進む
卑怯の必殺技でもうけてみろ！
お約束はいらない やりたいようやるのさ
もう誰にも負けたりはしないよ
ああ 僕らの勇者「うろたんだー」
僕らのために今 勇者は立ち上がる
卑怯の限りを尽くして 勝ち進め
きれいごとはいらない 要は勝てばいいのさ
もう誰にも止められはしないよ
ああ 僕らの戦士「うろたんだー」
･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･
Romaji
ookiku kagayaku hikyou no nimoji
arayuru te o tsukushite kachi ni yuku no sa
tachi agare "urotandaa" bokura no senshi yo
kono te de kagayaki o tsukami toru tame ni
koori tsuita sekai ni atarashii kaze ga fuku
tokei no hari wa mou ugokidasu kara
ima sugu ni hashiridase
bokura no tame ni ima yuusha wa tachi agaru
hikyou no kagiri o tsukushite kachi susume
kirei goto wa iranai you wa kateba ii no sa
mou dare ni mo tomerare wa shinai yo
aa bokura no senshi "urotandaa"
ookiku habatake hikyou no sora ni
kachi tsudzukeru igai ni nani ga aru no ka
taoreru na "urotandaa" bokura no yuusha yo
sono te de shinjitsu o torimodosu made wa
oyakusoku no sekai o atarashiku nuri kaeru
hikari no nami wa mou tomaranai kara
massugu ni hashiridase
ashita no tame ni ima senshi wa tsuki susumu
hikyou no hissatsuwaza demo uketemiro!
oyakusoku wa iranai yaritai you yaru no sa
mou dare ni mo maketari wa shinai yo
aa bokura no yuusha "urotandaa"
bokura no tame ni ima yuusha wa tachi agaru
hikyou no kagiri o tsukushite kachi susume
kirei goto wa iranai you wa kateba ii no sa
mou dare ni mo tomerare wa shinai yo
aa bokura no senshi "urotandaa"
･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･
Tradução:
Imensamente brilham, duas palavras, "Sujo e Covarde",
Sim, por todos os significados possíveis, nós vamos pela vitória.
Levantem, "Urotander", nossos guerreiros.
Para que assim, agarrem o seu esplendo com suas mãos.
No mundo congelado, um novo vento sopra.
Um ponteiro do relógio está prestes a se mover, então,
agora, neste momento, comece a correr.
Para nós, agora, os heróis se levantam.
Fazendo o melhor de sujo e covarde, ganhe e avance.
Não precisamos de belas palavras; O ponto é,
se nós ganharmos, isso é tudo o que importa.
Agora ninguém pode nos parar. Sim!
Ah, nossos guerreiros, "Urotander".
Voe alto para o céu de sujeira e covardia.
Além de continuar ganhando, o que mais importaria?
Imbatíveis, "Urotander", nossos heróis.
Até que a verdade seja retomada por aquelas mãos.
O mundo de história heroica; Vamos repintá-lo,
porque a onda de luz não consegue mais parar; então,
para o caminho de sujeira e covardia, comece a correr.
Para o amanhã, agora, os guerreiros avançam.
Pegue nossas sujas e covardes habilidades especiais!
Não precisamos de um enredo prometido.
Faremos o que quisermos.
Agora, nunca seremos derrotados por ninguém.
Ah, nossos heróis, "Urotander"
Para nós, agora, os heróis se levantam.
Fazendo o melhor de sujo e covarde, ganhe e avance.
Não precisamos de belas palavras; O ponto é,
se nós ganharmos, isso é tudo o que importa.
Agora ninguém pode nos parar. Sim!
Ah, nossos guerreiros, "Urotander".
Comentários
Postar um comentário