( 丑马, Chǒu Mǎ, Ugly Horse )
『••✎••』
•*´¨`*~ஜ◦•◦✿◦•◦ೋஜ~*´¨`*•.¸¸.•*
────┈┈┈┄┄╌╌╌╌┄┄┈┈┈────
────┈┈┈┄┄╌╌╌╌┄┄┈┈┈────
Chinês
游乐园的所有彩色木马里 你是阴暗角落里最丑陋的一匹
外貌怪异身上还掉了油漆 习惯了无声的嫌弃
我却偏偏对你移不开眼睛 曾妄想在夜深人静拿电锯偷走你
因为当正对阳光 只有你和我的影子会合二为一
转吧转吧丑陋的马啊 我知道你不甘当下
现啊实啊太复杂让时间作答
眼中藏的海洋会冲刷旁人吵闹
最奇怪的总是你是你 最独特的也是你是你
这世界绝对不会只有一个轴心
最孤单的还是你是你 最心疼的是赌上所有安全感
作为 筹码 丑马 的你
我们总在围绕着什么奔跑 旋转木马地铁环线公转的轨道
越长大同行的人却越少 世界变大还是我们变小
你也本有七种颜色 和别人一样精心雕刻
而你却把美丽卸了悉心存着
默默数过了多少惊蛰 风中等候着飞上天的那一刻
洒满这片银河
最特别的总是你是你 最耀眼的也是你是你
这世界绝对不会是有一个轴心
最坚强的还是你是你 最浪漫的是咬破唇边不妥协
拒绝被改变的你呀
春分之后还剩了些许凉意 四月的夜空还挂着参宿七
我看见一匹丑马有了双翼 飞进了七彩的云里
Pinyin
you leyuan de suoyou caise muma li ni shi yin'an jiaoluo li zui choulou de yi pi
waimao guaiyi shenshang hai diaole youqi xi guanle wusheng de xianqi
wo que pianpian dui ni yi bu kai yanjing ceng wangxiang zai yeshenrenjing na dian ju tou zou ni
yinwei dang zheng dui yangguang zhiyou ni he wo de yingzi huihe er wei yi
zhuan ba zhuan ba choulou de ma a wo zhidao ni bugan dangxia
xian a shi a tai fuza rang shi jian zuoda
yanzhong cang de haiyang hui chongshua pangren chaonao
zui qiguai de zong shi ni shi ni zui dute de yeshi ni shi ni
zhe shijie juedui bu hui zhiyou yige zhou xin
zui gudan de haishi ni shi ni zui xinteng de shi du shang suoyou anquan gan
zuowei chouma chou ma de ni
women zong zai weiraozhe shenme benpao xuanzhuan muma ditie huanxian gongzhuan de guidao
yue zhang da tongxing de ren que yue shao shijie bian da haishi women bian xiao
ni ye ben you qi zhong yanse he bieren yiyang jingxin diaoke
er ni que ba meili xiele xixin cunzhe
momo shuguole duoshao jingzhe feng zhong denghouzhe fei shangtian de na yike
sa man zhe pian yinhe
zui tebie de zong shi ni shi ni zui yaoyan de yeshi ni shi ni
zhe shijie juedui bu hui shi you yige zhou xin
zui jianqiang de haishi ni shi ni zui langman de shi yao po chun bian bu tuoxie
jujue bei gaibian de ni ya
chunfen zhihou hai shengle xiexu liangyi si yue de yekong hai guazhe shen xiu qi
wo kanjian yi pi chou ma youle shuangyi fei jinle qicai de yun li
･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･
Tradução:
De todos os cavalos do carrossel do parque de diversões
Você, no canto mais escuro, era o mais feio de todos
De aspectos estranhos, com a pintura descascando
Há muito tempo acostumado ao desgosto silencioso
Apesar disso, eu não consigo tirar os meus olhos de você
Pensando em vir com uma serra elétrica na calada da noite para roubar você do parque
Porque, quando você fica de frente com o sol,
é apenas a sua sombra e a minha, fundidas em uma
Gire e gire, oh, cavalo feio
Ainda que eu sei que você não quer admitir isso, agora
Ah, a realidade é tão complexa; deixe o tempo responder
O oceano escondido nesses olhos vai levar o som da multidão em suas ondas
Ah, a coisa mais estranha aqui sempre é você, sempre você
A coisa mais única aqui é você também, você também
Não importa o que for, este mundo nunca terá apenas um eixo
A coisa mais solitária daqui continua sendo você, sendo você
A coisa mais dolorosa é apostar em tudo que faz você se sentir seguro
Você, a ficha de cassino (cavalo feio)
Nós sempre estivemos correndo em círculos
O carrossel, o ciclo do trem, orbitando em volta do Sol
Contudo, conforme você cresce, o número de pessoas que você conhece diminui
O mundo está ficando cada vez maior ou nós estamos ficando cada vez menores?
Uma vez, também, você tinha 7 cores
Esculpido mais delicadamente do que qualquer outro
Mas você se despiu de toda essa beleza, embora o cuidado permaneceu
Silenciosamente contando as estações de primavera conforme elas passam
Aquele momento, em que você espera para que o vento levante você até o céu
Disseminado por toda essa galáxia
A coisa mais bonita daqui sempre é você, sempre você
A coisa mais deslumbrante daqui é você também, você também
Não importa o que for, este mundo nunca terá apenas um eixo
A coisa mais forte daqui continua sendo você, sendo você
A coisa mais romântica é não se comprometer, mordendo o seu lábio
Você, que se recusou a ser mudado
Um pouco de frieza permaneceu, depois do equinócio de primavera
Betelgeuse ainda está suspensa no céu noturno de Abril
Eu vi um cavalo feio, brotando um par de asas,
Voando nessas nuvens de 7 cores
•*´¨`*~ஜ◦•◦✿◦•◦ೋஜ~*´¨`*•.¸¸.•*
『••✎••』
Comentários
Postar um comentário