That Girl Who Encountered a Ghost Can Neither Describe What She Saw, nor How She Felt at That Moment at All | UtataP ft. Kagamine Rin, Tohoku Zunko
( 心霊体験をしたアイツのその時の状況と心境がまったく伝わってこない, Shinrei Taiken wo Shita Aitsu no Sonotoki no Joukyou to Shinkyou ga Mattaku Tsutawatte Konai, That Girl Who Encountered a Ghost Can Neither Describe What She Saw, nor How She Felt at That Moment at All )
『••✎••』
•*´¨`*~ஜ◦•◦✿◦•◦ೋஜ~*´¨`*•.¸¸.•*
┏━──────────────────╮
┃➲ Producer: UtataP
┃━━━━━━━━━━━━
┃➲ Animação: SekkenP
┃━━━━━━━━━━━━
┃➲ Ilustração: Dura
┗━────────────╯
────┈┈┈┄┄╌╌╌╌┄┄┈┈┈────
────┈┈┈┄┄╌╌╌╌┄┄┈┈┈────
Japonês
Q. いったい何を見たのか教えて頂けますか？
A. あのｗｗｗｗなんかｗｗｗｗｗｗｗｗすげえのｗｗｗｗｗｗｗ見たんですよｗｗｗｗｗ
ソッコー写メｗｗｗｗｗ撮ったんですけどｗｗｗｗｗｗｗ
映ってないしｗｗｗｗｗｗｗｗマジウケるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
Q. その幽霊を詳しく教えて頂けますか？
A. なんかｗｗｗｗｗ黒い髪がｗｗｗｗｗブアァーってｗｗｗブアァーってｗｗｗｗｗｗｗｗ
んでｗｗｗｗｗゴォォォーってｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
リアルにｗｗｗｗｗｗｗチィーッスｗｗｗｗｗみたいなｗｗｗｗｗ
Q. その時の心境を教えて頂けますか？
A. マジｗｗｗｗｗパネェｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
Q. その時にどういうリアクションをとったか覚えていますか？
A. ちょｗｗｗｗこれｗｗｗｗありえなくね？ｗｗｗｗｗｗｗってｗｗｗｗ
パイセンにｗｗｗｗｗLI○E送ったんですけどｗｗｗｗｗｗ
既読無視ｗｗｗｗｗｗｗｗマジウケるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
Q. それからどうしましたか？
A. すげえｗｗｗｗ睨んでくるからｗｗｗｗｗｗ
ツイートしたらｗｗｗｗｗ100RTｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
どんだけだしｗｗｗｗｗｗｗｗｗ全員フォローしたしｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
あれｗｗｗｗｗｗリムられてるｗｗｗｗｗｗマジかｗｗｗｗｗｗｗ
お別れはｗｗｗｗｗｗｗｗｗブロックでｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
Q. その続きをお願いできますか？
A. あｗｗｗｗｗｗｗサーセンｗｗｗｗｗｗｗｗ
んでｗｗｗｗｗパイセンからｗｗｗｗｗｗ突然のｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
飯テロｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗラーメンとかｗｗｗｗｗうぜえｗｗｗｗｗｗｗ
てかｗｗｗLI○Eやってる？ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
ちょっとｗｗｗｗｗｗなに言ってるかｗｗｗｗｗｗわからないですｗｗｗｗｗｗｗ
ｸｿﾜﾛﾀｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
Q. ありがとうございました。
気にすんなしｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･
Romaji
Q. Ittai nani wo mita no ka oshiete itadakemasuka?
A. Ano wwww nanka wwwwwwww sugee no wwwwwww mitandesu yo wwwww
tsuko- shame wwwww tottandesu kedo wwwwwww
utsutte nai shi wwwwwwww MAJI ukeru wwwwwwwwwww
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
Q. Sono shinrei wo kuwashiku oshiete itadakemasuka?
A. Nanka wwwww kuroi kami ga wwwww BUFAA tte www BUFAA tte wwwwwwww
nde wwwww GOOOO- tte wwwwwwwwww
RIARU ni wwwwwwww CHIISSU wwwww mitai na wwwww
Q. Sono yuurei no shinkyou wo oshiete itadakemasuka?
A. MAJI wwwww PANEE wwwwwwwwwwwwwwwwwww
Q. Sono toki ni dou iu RIAKUSHON wo totta ka oboeteimasuka?
A. Cho wwww kore wwww arienaku ne? wwwwwww tte wwww
PAISEN ni wwwww LI��E (Line) okuttandesu kedo wwwwww
kidoku mushi wwwwwwww MAJI ukeru wwwwwwwwwwwwwwwwww
Q. Sore kara doushimashita ka?
A. Sugee wwww nirande kuru kara wwwwww
TSUIITO shitara wwwwww 100RT (Retweet) wwwwwwwwwwww
Dondake dashi wwwwwwwww zen'in FOROO shita shi wwwwwwwwwwwwwww
are wwwwww RIMUrareteru wwwwww MAJI ka wwwwwww
O-wakare wa wwwwwwwww BUROKKU de wwwwwwwww
Q. Sono tsuzuki wo onegai dekimasuka?
A. A wwwwwwww saasen wwwwwwww
nde wwwwww PAISEN kara wwwwww totsuzen no wwwwwwwwww
Meshi-tero wwwwwwwwwww RAAMEN toka wwwww uzee wwwwwww
teka www LI��E yatteru? wwwwwwwwww
Chotto wwwwww nani itteru ka wwwwww wakaranai desu wwwwwwww
KUSOWAROTA wwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
Q. Arigatou gozaimashita.
Ki ni sunnashi wwwwwwwwwwwwwwww
･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･
Tradução:
Q. Você pode nos dizer exatamente o que você viu?
A. Bem... [www] é como se fosse... [www] eu tivesse visto algo... [www] realmente incrível... [www]
Eu tirei uma foto... [www] mas... [www] ela não mostrou nada... [www] Realmente...
[www]
Q. Você consegue nos explicar em detalhes como esse fantasma parecia?
A. Sim, como... [www] seu cabelo preto ficou como... [www] "BWAAAH"... [www] "BWAAAH"... [www] e como... [www] "RAAAWR"... [www]
Realmente... [www] foi como... [www] "Qual é a boa?"... [www]
Q. Como você se sente neste momento?
A. Realmente eu me sinto como... [www] WOOOWW... [www]
Q. Você se lembra qual foi a sua primeira reação?
A. Woa... [www] isso... [www] não pode estar, certo?... [www] Como isso... [www] eu mandei para a minha senpai... uma mensagem no LI○E, mas... [www]
Ela estava offline... [www] Realmente... [www]
Q. O que aconteceu depois disso?
A. Eu estava como... [www] realmente encarando essa coisa e então... [www] eu mandei um tweet... [www] e consegui 100 Retweets... [www]
Eu estava tipo, WOW... [www] todo mundo me seguiu... [www] huh... [www] alguém me removeu agora... [www] De verdade?... [www] E ainda me bloqueou... [www] Vadia... [www]
Q. Você pode continuar por favor?
A. Ah... [www] desculpa... [www] Continuando... [www] minha senpai... [www] do nada me mandou fotos de comida... [www] como lámen e essas coisas... [www] Eu fiquei realmente faminta... [www] essa cuzona... [www]
A propósito... [www] você tem o LI○E? [www] Ah espere... [www] do que eu estava falando? [www] Não faço ideia... [www] ri pra caralho... [www]
Q. Muito obrigado!
A. Sem problemas... [www]
•*´¨`*~ஜ◦•◦✿◦•◦ೋஜ~*´¨`*•.¸¸.•*
『••✎••』
Comentários
Postar um comentário