( スラッガー, Slugger )
『••✎••』
•*´¨`*~ஜ◦•◦✿◦•◦ೋஜ~*´¨`*•.¸¸.•*
────┈┈┈┄┄╌╌╌╌┄┄┈┈┈────
────┈┈┈┄┄╌╌╌╌┄┄┈┈┈────
Japonês
此処で呼バレテ飛ビ出シまするは
アタシ 無敵の四番打者 (バッター) さ
どんな相手デモかかってきやがれ
狙うゼ一発ホームラン
さあ
打て打て打て打て打て打て打て打て打て打て打て打て打て打て打て
打て打て打て打て打て打て打て打て打て打て打て打て打て打て打て
打テ！
狙撃台から睨みつける眼ハ
ヤツの弱気を見逃しゃしないぜ
誰が相手ダト思っているのさ？
カマすぜドでかいHomerun (ホームラン)
さあ
打て打て打て打て打て打て打て打て打て打て打て打て打て打て打て
打て打て打て打て打て打て打て打て打て打て打て打て打て打て打て
打て！
劣勢暗雲断チ割ル刃デ
奴の暴留 (ボール) の息ノ根ヲ止メロ
一撃必殺必ズ仕留メロ
逆転満塁ホームラン
さあ
打て打て打て打て打て打て打て打て打て打て打て打て打て打て打て
打て打て打て打て打て打て打て打て打て打て打て打て打て打て打て
撃て！
悔し涙こぼしたあの夜と
互いに誓い交わしあった友と
夢見た明日をこの手に掴む為
放物線の橋を架けろ
さあ
打て打て打て打て打て打て打て打て打て打て打て打て打て打て打て
打て打て打て打て打て打て打て打て打て打て打て打て打て打て打て
打テ！
津波が揺らす地鳴リに奮い立て
己を誇れ我が道をゆくのだ
心を燃やせ我選バレシ者
ここらで一発ドカンとイこうや葬ムラン
そうさ
獲物を狙う眼ハまるで虎 (タイガー)
張リ巡らせた罠まさに蜘蛛 (スパイダー)
真芯を射るMachine我ハ狙撃手 (スナイパー)
九回ウラニ死満塁出番だスラッガー！
さあ
打て打て打て打て打て打て打て打て打て打て打て打て打て打て打て
打て打て打て打て打て打て打て打て打て打て打て打て打て打て打て
討て！
･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･
Romaji
Koko de yo barete tobidashi masuru wa
Atashi muteki no yoban battaa sa
Donna aite demo kakatte kiyagare
Nerauze ichibatsu homuran
Saa
Ute ute ute ute ute ute ute ute ute ute ute ute ute ute ute
Ute ute ute ute ute ute ute ute ute ute ute ute ute ute ute
Ute!
Sogeki dai kara nirami tsukeru me ha
Yatsu no yowaki o minogasha shinaize
Dare ga aite demo omotteiru no sa?
Kama suze dodekai hoomuran
Saa
Ute ute ute ute ute ute ute ute ute ute ute ute ute ute ute
Ute ute ute ute ute ute ute ute ute ute ute ute ute ute ute
Ute!
Ressei an un tachiwaru yaiba de
Yatsu no bouru no iki no newo tomero
Ichigeki hissatsu kanarazu shitomero
Gyakuten manrui hoomuran
Saa
Ute ute ute ute ute ute ute ute ute ute ute ute ute ute ute
Ute ute ute ute ute ute ute ute ute ute ute ute ute ute ute
Ute!
Kuyashi namida koboshita ano yoru to
Tagai ni chikai kawashi atta tomo to
Yumemita asu o kono te ni tsukamu tame
Houbutsu sen no hashi o kakeru
Saa
Ute ute ute ute ute ute ute ute ute ute ute ute ute ute ute
Ute ute ute ute ute ute ute ute ute ute ute ute ute ute ute
Ute!
Tsunami ga yurasu jinari ni furui tate
Onore o hokore waga michi o yukunoda
Kokoro o moyase wareera bareshi mono
Kokoro de ichibatsu dokan to ikouya houmuran
Sou sa emono o nerau me ha marude taigaa
Hari meguraseta wanamasa ni supaidaa
Mashin o iru Machine ware ha sunaipaa
Kyuukai ura ni shi manrui deban de suraggaa
Saa
Ute ute ute ute ute ute ute ute ute ute ute ute ute ute ute
Ute ute ute ute ute ute ute ute ute ute ute ute ute ute ute
Ute!
･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･
Tradução:
Eles me chamaram aqui então eu pulei
Afinal, eu sou a invencível rebatedora número 4
Não importa qual parceiro eu tenha
Eu estarei mirando para um home run. Então
Acerte, acerte, acerte, acerte, acerte, acerte, acerte, acerte
Acerte, acerte, acerte, acerte, acerte, acerte, acerte, acerte
Acerte, acerte, acerte, acerte, acerte, acerte, acerte, acerte
Acerte, acerte, acerte, acerte, acerte, acerte, acerte, acerte!
Os olhos ofuscantes do lugar do atirador
Sua fraqueza não pode ser negligenciada
Ele nem sabe quem é o seu oponente?
Eu vou vencê-lo, bundão/covarde dos Home runs. Então
Acerte, acerte, acerte, acerte, acerte, acerte, acerte, acerte
Acerte, acerte, acerte, acerte, acerte, acerte, acerte, acerte
Acerte, acerte, acerte, acerte, acerte, acerte, acerte, acerte
Acerte, acerte, acerte, acerte, acerte, acerte, acerte, acerte!
Dividindo as nuvens negras que interferem no meu arremesso
O cara da bola parou de respirar
Eu certamente vou matar ele
Bases invertidas, home run. Então
Acerte, acerte, acerte, acerte, acerte, acerte, acerte, acerte
Acerte, acerte, acerte, acerte, acerte, acerte, acerte, acerte
Acerte, acerte, acerte, acerte, acerte, acerte, acerte, acerte
Acerte, acerte, acerte, acerte, acerte, acerte, acerte. atire!
Acerte, acerte, acerte, acerte... BAIXO
Corra!
Aquele vexame regurgitou à noite
Eu fiz um juramento com um amigo
Eu pegarei o amanhã que nós sonhamos
Suspenda a ponte parabólica/arcada. Então
Acerte, acerte, acerte, acerte, acerte, acerte, acerte, acerte
Acerte, acerte, acerte, acerte, acerte, acerte, acerte, acerte
Acerte, acerte, acerte, acerte, acerte, acerte, acerte, acerte
Acerte, acerte, acerte, acerte, acerte, acerte, acerte, acerte!
Tsunami está vibrando, o estrondo se agitou
Orgulhosamente, eu fiz o meu caminho
Queimando o coração, a pessoa escolhida
Um ataque por aqui e um home run
Sim. Os olhos estão apontando para a presa como um tigre
Uma luva de beisebol estava esticada, como uma aranha
Eu sou uma máquina atiradora que atira núcleos verdadeiros
Nove entradas, duas mortes, aqui vem a Slugger!
Então acerte, acerte, acerte, acerte, acerte, acerte, acerte, acerte
Acerte, acerte, acerte, acerte, acerte, acerte, acerte, acerte
Acerte, acerte, acerte, acerte, acerte, acerte, acerte, acerte!
Acerte, acerte, acerte, acerte, acerte, acerte, acerte, derrota!
Atire, atire, acerte, acerte, acerte, atire
Atire, acerte, acerte, acerte, atire, atire, acerte
Atire, atire, acerte, acerte, acerte, acerte, acerte
Acerte, acerte, acerte, acerte, acerte, acerte, acerte, acerte
Acertando
Acerte!
Comentários
Postar um comentário