『••✎••』
•*´¨`*~ஜ◦•◦✿◦•◦ೋஜ~*´¨`*•.¸¸.•*
────┈┈┈┄┄╌╌╌╌┄┄┈┈┈────
────┈┈┈┄┄╌╌╌╌┄┄┈┈┈────
Japonês
冷えきった前夜 寂しげに降る
蒼白 頬に触れ消える
いなくなる 貴方のよう
何故なの？行かないで･･･
離さない 腕つかむ
それでも何故、貴方は逃げるの？
ロザリオを胸に下げ 貴方の元へ急ぐ
この薔薇を掴むためならば 選ばず
渡さない こちらへさあ来て!
傷も負わず 死にたくはない
孤独な雪は 地へ埋もれていく
運命か ならばせめて
わからず 消えようと･･･
血塗られたマンディリオン
忘れたなどとは言わせない!
希望、愛と時の終焉 残るは静寂
蒼白の薔薇を手元に迎えよう
･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･
Romaji
hiekitta zenya sabishige ni furu
souhaku hoho ni fure kieru
inakunaru anata no you
naze nano? ikanaide…
hanasanai ude tsukamu
soredemo naze, anata wa nigeru no?
rozario wo mune ni sage anata no moto e isogu
kono bara wo tsukamu tame naraba erabazu
watasanai kochira e saa kite!
kizu mo owazu shinitaku wa nai
kodoku na yuki wa chi e umorete iku
unmei ka naraba semete
wakarazu kieyou to…
chinurareta mandirion
wasureta nado towa iwasenai!
kibou, ai to toki no shuuen nokoru wa seijaku
souhaku no bara wo temoto ni mukae you
･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･
Tradução:
Tristemente caindo no frio da véspera, este branco pálido se esvaiu
Assim que ele tocou a sua bochecha
Desaparecendo, assim como você
Por que você está saindo? Não vá...
Eu não vou te deixar, eu seguro o seu braço
Então por que você continua correndo?
Segurando o rosário para o seu coração, trazendo você de volta ao que era antes
Eu farei qualquer coisa para segurar essa rosa
Eu não vou aguentar isso, venha para mim!
Eu não quero morrer sem machucados
A neve solitária se empilha no chão
Isto é karma / carma ? Então eu vou tentar
Desaparecer sem nem perceber...
Um mandilhão / mandil banhado em sangue
Eu sei que você não se esqueceu!
Conforme a esperança, o amor e o tempo chegam ao seu fim, apenas o silêncio permanece
Eu levo esta rosa pálida em minhas mãos
•*´¨`*~ஜ◦•◦✿◦•◦ೋஜ~*´¨`*•.¸¸.•*
『••✎••』
Comentários
Postar um comentário