( くるくるまーくのすごいやつ, Kurukuru Mark no Sugoiyatsu, Amazing Thing with the Whirling Mark, Let's Spin Wildly! )
『••✎••』
•*´¨`*~ஜ◦•◦✿◦•◦ೋஜ~*´¨`*•.¸¸.•*
────┈┈┈┄┄╌╌╌╌┄┄┈┈┈────
────┈┈┈┄┄╌╌╌╌┄┄┈┈┈────
Japonês
超大型の台風が直撃
未体験
立っているのもやっとです
太平洋沿いにゆっくりと進んでる模様
海岸沿いは最も注意してください
さあ 巻き込まれる準備はできたかしら
用意はいい?
威風堂々と南のほうからやってくる
あまくみないでよ? 本気なんだからね
瞬間最大風速1OOOOOOm/s
気をつけて
気象衛星ではもはや捉えられません
ドキドキしてるわ ハート型の低気圧
周りをみんな飲み込んで猛威をふるうわ
予\\\測できない進路で
くるくるまーくのすごいやつ
うずまく気流に乗ってキミまで会いに行くわ
左周りに回転 時間だってさかのぼるわ
私が初めてかしら? お見知りおきを
恋を失くした雲が雨を降らせるでしょう
お出かけの際はハンカチの用意を
忘れずに
泣かせた方の地域は特別どしゃぶりです
さよなら もっと強くなって見返してあげる
カラリとするでしょ 虹もかけておいたから
たまに意地悪もするけれど
小悪魔系なの
気を抜いたらやられるわよ?
くるくるまーくのすごいやつ
その名は初音と言うの
未来まで連れてってあげる
まだ知らないんでしょ
今から確かめてみて?
クラクラする経験をさせてあげるわ
･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･
Romaji
chouoogata no taifuu ga chokugeki
mitaiken shoku
datte iru no mo yatto desu
taiheiyou soi ni yukkuri to susundeiru moyou
kaiganzoi wa motto mo chuui shite kudasai
saa makikomareru junbi wa dekitakashira
youi wa ii?
ifuudoudou to minami no hou kara yatte kuru
amaku minai desho? honki nandakara ne
shunkansaidai fuusoku hyakuman
metoki o tsukete
kishou eisei de wa mohaya toraeraremasen
doki doki shiteru wa haato kata no teikiatsu
mawari o minna nomikonde moui o furuu wa
yosoku dekinai shinro de
kurukuru maaku no sugoi yatsu
uzumaku kiryuu ni notte kimi made ai ni iku wa
hidari ni mawari kaiten jikan datte sakanoboru wa
watashi ga hajimete kashira? omishiri oki o
koi o naku shita kumo ga ame o furaseru deshou
odekake no sai wa hankachi no youi o
wasurezu ni
nakaseta kata no chiiki wa tokubetsu doshaburi desu
sayonara motto tsuyoku natte mikaeshite ageru
karari tosuru desho niji mo kakete oitakara
tamani ijiwaru suru keredo
koakumakei na no
ki o nuitara yarareru wa yo?
kurukuru maaku no sugoi yatsu
sono mei wa hatsune to iu no
mirai made tsuretette ageru
mada shiranain desho
ima kara tashikamete?
kurakura suru keiken o sasete ageru wa
･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･
Tradução:
Este tufão de grande escala vai ser um golpe direto!
O nosso primeiro! *Choque*
Ele finalmente ressuscitou!!
O seu padrão lentamente vem do Oceano Pacífico;
Todas as pessoas na costa, por favor, tomem bastante cuidado!
Então, estamos prontos para entrar de cabeça nele?
Os preparativos estão prontos?
Ele está vindo do Sul com ventos intensos.
Não leve isso na brincadeira. É algo sério.
No momento, a velocidade recorde do vento é de um milhão de m/s (metros por segundo);
Então, por favor, seja cuidadoso.
Daqui a pouco, nós não seremos capazes de captar imagens de Satélite...
Eu estou tão excitada! A baixa pressão em forma de coração
vai abranger todo mundo, e mostrar para eles o seu poder
com a sua rota imprevisível.
A marca circular é uma marca impressionante!
Eu vou montar nesta corrente da atmosfera rodopiante e voar até eu conhecer você!
Eu vou virar em sentido anti-horário e até reverter o fluxo do tempo!
Eu me pergunto se é a primeira vez que eles me vêm... os seus amigos...
Uma nuvem que perde o seu amor começa a chover, certo?
Se você vai sair, então, por favor, se prepare e não se esqueça do lenço especial.
Nuvens que foram feitas para chorar, dão para a área um pé-d'água especial
Adeus; quando você se tornar forte, eu vou tirar um segundo da minha vida para olhar para você!
Você muda bem rapidamente, não é? Você até deixou um arco-íris para trás.
Mas, as vezes, você também é um pouco mau...
Você é um pequeno demônio?
Se eu não prestar atenção, você vai me pegar, não é?
A marca circular é uma marca impressionante!
O seu nome é "Hatsune",
ele vai te levar mais longe do que o próprio futuro!
Você ainda não o conhece, certo?
Você quer experimentá-lo?
Eu vou te dar uma experiência que vai fazer você ficar tonto!
•*´¨`*~ஜ◦•◦✿◦•◦ೋஜ~*´¨`*•.¸¸.•*
『••✎••』
Comentários
Postar um comentário