( フランシスカ, Francisca )
『••✎••』
•*´¨`*~ஜ◦•◦✿◦•◦ೋஜ~*´¨`*•.¸¸.•*
┏━──────────────────╮
┃➲ Producer: MerazoomaP
┃━━━━━━━━━━━━
┃➲ Ilustração: TCB
┃━━━━━━━━━━━━
┃➲ Animação: Naze Kore woP
┃━━━━━━━━━━━━
┃➲ Manipulador do Vocal: yumehikariP
┗━────────────╯
────┈┈┈┄┄╌╌╌╌┄┄┈┈┈────
────┈┈┈┄┄╌╌╌╌┄┄┈┈┈────
Japonês
涙の数と同じ恋の数
命 死の血 愛の終わり
いつも骨砕ける音が鳴く
愉悦 嗚咽 感じるの きっと
呪いが罹る瞬間に芽生えた
嫉み恨みの女亡霊かたまり
英雄にしてあげる
ホントの主どこにいるの
私 闇の フランシスカ
絶望という名の
烙印を捺された斧が私 Ah
パパに隠れて 冒険に出てみたの
勇敢な勇者様に 一目惚れした
魔王の一族に生まれて来なければ
告白したのに
運命を嘆いたわ
涙の数と同じ恋の数
命 死の血 愛の終わり
いつも骨砕ける音が鳴く
愉悦 嗚咽 感じるの きっと
呪いが罹る瞬間に芽生えた
嫉み恨みの女亡霊
英雄にしてあげる
ホントの主どこにいるの
私 闇の フランシスカ
叶わぬ恋を 届かない愛情を
内に秘め 部屋の隅 零れる涙
あなたに見つかり望んでいない戦闘バトル
倒して頂戴
そして武器に取り憑いた
あなたと共に闘えた時間
白と黒の大切な思い出
高速ナブラかまして
パパのもとに辿り着いたの
魔王を倒せば私も消える
迷い 悩み の結末
愛を貫けなかった
ホントの私 どこにいるの
勇者様と さようなら
涙の数と同じ恋の数
命 死の血 愛の終わり
いつも骨砕ける音が鳴く
愉悦 嗚咽 感じるの きっと
呪いが罹る瞬間に芽生えた
嫉み恨みの女亡霊
人の愛に飢えきった
ホントの私 どこにいるの
何のために 生きているの
愛と 恋と 夢と 斧と 悪と
闇の フランシスカ
必ず 手に入れてみせるわ
永久の愛を
･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･
Romaji
namida no kazu to onaji koi no kazu
inochi shi no chi ai no owari
itsumo hone kudakeru oto ga naku
yuetsu oetsu kanjiru no kitto
noroi ga kakaru shunkan ni mebaeta
netami urami no katamari
eiyuu ni shite ageru
honto no aruji doko ni iru no
watashi yami no furanshisuka
zetsubou toiu na no
rakuin o osareta ono ga watashi Ah
papa ni kakurete bouken ni detemita no
yuukanna yuushasama ni hitome hore shita
maou no ichizoku ni umareteko nakereba
kokuhaku shita noni
unmei o nageita wa
namida no kazu to onaji koi no kazu
inochi shi no chi ai no owari
itsumo hone kudakeru oto ga naku
yuetsu oetsu kanjiru no kitto
noroi ga kakaru shunkan ni mebaeta
netami urami no katamari
eiyuu ni shite ageru
honto no aruji doko ni iru no
watashi yami no furanshisuka
kanawanu koi o todokanai aijou o
uchi ni hime heya no sumi koboreru namida
anata ni mitsukari nozonde inai batoru
taoshite choudai
soshite buki ni tori tsuita
anata to tomo ni tatakaeta jikan
shiro to kuro no taisetsuna omoide
kousoku nabura kamashite
papa no moto ni tadori kiita no
maou o taoseba watashi mo kieru
mayoi nayami no ketsumatsu
ai o tsuranuke nakatta
honto no watashi doko ni iru no
yuushasama to sayounara
namida no kazu to onaji koi no kazu
inochi shi no chi ai no owari
itsumo hone kudakeru oto ga naku
yuetsu oetsu kanjiru no kitto
noroi ga kakaru shunkan ni mebaeta
netami urami no katamari
hito no ai ni uekitta
honto no watashi doko ni iru no
nani no tame ni ikite iru no
ai to koi to yume to ono to aku to
yami no furanshisuka
kanarazu te ni iretemiseru wa
towa no ai o
･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･
Tradução:
O número de lágrimas é igual ao número de vezes que eu me apaixonei
Vida; sangue da morte; o fim do amor
O som dos ossos quebrando estão sempre chorando
O prazer e o soluço certamente podem ser sentidos
Um fantasma feminino (Uma semente) de ciúmes e ódio
Nasce quando colocado(a) sob uma maldição
Eu farei de você o herói da história
Onde está você, meu verdadeiro mestre?
Eu sou a Francisca das Trevas
Em nome do desespero,
O machado que foi imputado de tal modo sou eu... Ah
Eu me escondi do meu pai e sai para uma aventura
Eu me apaixonei à primeira vista pelo bravo herói
Se eu não tivesse nascido na família do Lorde das Trevas,
eu teria confessado o meu amor à você
Eu deplorei o meu destino
O número de lágrimas é igual ao número de vezes que eu me apaixonei
Vida; sangue da morte; o fim do amor
O som dos ossos quebrando estão sempre chorando
O prazer e o soluço certamente podem ser sentidos
Um fantasma feminino (Uma semente) de ciúmes e ódio
Nasce quando colocado(a) sob uma maldição
Eu farei de você o herói da história
Onde está você, meu verdadeiro mestre?
Eu sou a Francisca das Trevas
O amor que nunca se tornará verdadeiro; sentimentos que nunca vão chegar até você
Oculte essas possibilidades no canto do meu quarto; Uma lágrima cai
Eu sou encontrada por você e entro em uma batalha indesejada
Por favor, me derrote
e então eu possuo a arma
O tempo que eu gasto lutando com você
É uma importante memória em preto e branco
Eu capturei uma Nabla de Alta Velocidade
e acabei no lado do meu pai
Se o Lorde das Trevas for derrotado, eu também desaparecerei
Hesitando; tentando fazer decisões no final da minha história
Eu não consegui manter a minha convicção neste amor
Onde está você, meu verdadeiro eu?
Eu digo adeus para o meu herói
O número de lágrimas é igual ao número de vezes que eu me apaixonei
Vida; sangue da morte; o fim do amor
O som dos ossos quebrando estão sempre chorando
O prazer e o soluço certamente podem ser sentidos
Um fantasma feminino (Uma semente) de ciúmes e ódio
Nasce quando colocado(a) sob uma maldição
Obcecada pelo amor dos humanos
Onde está você, meu verdadeiro eu?
Pelo o que eu estou vivendo?
Amor, paixão, sonhos, um machado, maldade e
A Francisca das Trevas
Eu certamente vou fazer este amor eterno
Ser meu
•*´¨`*~ஜ◦•◦✿◦•◦ೋஜ~*´¨`*•.¸¸.•*
『••✎••』
Comentários
Postar um comentário