( キドアイラク, Kidoairaku, Emotions, 喜怒哀乐 )
『••✎••』
•*´¨`*~ஜ◦•◦✿◦•◦ೋஜ~*´¨`*•.¸¸.•*
────┈┈┈┄┄╌╌╌╌┄┄┈┈┈────
────┈┈┈┄┄╌╌╌╌┄┄┈┈┈────
Japonês
笑ったり泣いたり忙しい
塊で押し寄せるこの感じ
あたまんなかぐにゃっと混ざる
深呼吸 呼吸困難煩わしい
等身大で話したい
出来るならいつも笑いたい
君さえいれば何も要らない
なんてどこの常套句？
はなから言葉なんてマジ曖昧な道具
０．１秒前後で移り変わる
感情伝えられるわけもなく
結局このまま泣き寝入り
恒例のバッティングセンター
に向かう途中で財布をリュックに忘れたことに気付いた
七転び八起きで 回り道ばっかで
喜怒哀楽 全部愛してもっと
このまんま あたまんなかさらけ出して
どっ散らかったってまぁいいじゃんか
喜怒哀楽 全部恋してもっと
むかついて 笑っちゃて ぼんやりして たまに 泣き明かしてさ
ついてねーだとか運がねーだとかうるせー そもそもめんどくせー
てかホントになんにもしたくねー... 例えとかじゃなくてゆっくり
お風呂に入って歌でも歌って １２３と上がるまで数えて
はぁー良い湯だった～ これだけで何も要らない
っておーいおーい！少なすぎ！！
あんたの生きがい少なすぎ！！
ほらもうちょいあんじゃんもっとこうなんかそのぐっとくるような まあいいや
脳内で情報が渋滞 混み合ってなんも伝わんない
君に「好きだ」って言葉すらもう
七転び八起きで 回り道ばっかで僕達は
遥か彼方にまで 感情を忘れて
喜怒哀楽 全部愛してもっと
このまんま あたまんなかさらけ出して
どっ散らかったってまぁいいじゃんか
喜怒哀楽 全部恋してもっと
むかついて 笑っちゃて ぼんやりして たまに 泣き明かして
完全じゃなくとも僕ら 話し合えるから いつか
心の距離も分かり合えるから
そうやって篭らないで たまにはどす黒く渦巻いた
その感情をさらけ出して！
あたしだけ あたしだけなんで
ぐつぐつと湧き上がる
あたしだけ あたしだけなんで
繰り返し自問自答押し問答
考えてみたって
愛してみたって
恋してみたって もう...
ほら
ほら
･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･
Romaji
warattari naitari isogashii
katamari de oshiyoseru kono kanji
ataman naka gunyatto mazaru
shinkokyuu kokyuu konnan wazurawashii
toushindai de hanashitai
dekiru nara itsumo waraitai
kimi sae ireba nani mo iranai
nante doko no joutouku?
hanakara kotoba nante maji aimaina dougu
zeteichi byou zengo de utsurikawaru
kanjou tsutae rareru wake monaku
kekkyoku kono mama nakineiri
kourei no battingu sentaa
ni mukau tochuu de saifu o ryukku ni wasureta koto ni kizuita
nana korobi ya oki de mawarimichi bakka de
kidoairaku zenbu aishite motto
kono manma ataman naka sarakedashite
docchira kattatte ma aiijanka
kidoairaku zenbu koishite motto
mukatsuite waracchate bonyari shite tamani nakiakashite sa
tsuitenee da toka unganee da toka uruse somosomo mendokuse
teka honto ni nannimo shitakunee... tatoe toka ja nakute yukkuri
ofuro ni haitte uta demo utatte ichi ni san to agaru made kazoete
haa ii yudatta~ kore dake de nani mo iranai
tte ooi ooi! sukunasugi!!
anta no ikigai sukunasugi!!
hora mou choi anjan motto kounan ka sono gutto kuru youna maa ii ya
nounai de jouhou ga juutai komiatte nan mo tsutawannai
kimi ni "suki da" tte kotoba sura mou
nana korobi ya oki de mawarimichi bakka de bokutachi wa
haruka kanata ni made kanjou o wasurete
kidoairaku zenbu aishite motto
kono manma ataman naka sarakedashite
docchira kattatte ma aiijanka
kidoairaku zenbu koishite motto
mukatsuite waracchate bonyari shite tamani nakiakashite sa
kanzen ja nakuto mo bokura hanashi aeru kara itsuka
kokoro no kyori mo wakari aeru kara
sou yatte komoranai de tama ni wa dosuguroku uzumaita
sono kanjou o sarakedashite!
atashi dake atashi dake nande
gutsugutsu to waki agaru
atashi dake atashi dake nande
kurikaeshi jimonjitou oshimondou
kangaetemita tte
aishitemita tte
koi shitemita tte mou...
kidoairaku zenbu aishite motto
kono manma ataman naka sarakedashite
docchira kattatte ma aiijanka
kidoairaku zenbu aishite motto
kono manma ataman naka sarakedashite
docchira kattatte ma aiijanka
kidoairaku zenbu koishite motto
mukatsuite waracchate bonyari shite tamani nakiakashite sa
kanzen ja nakuto mo bokura hanashi aeru kara itsuka
kokoro no kyori mo wakari aeru kara
sou yatte komoranai de tama ni wa dosuguroku uzumaita
sono kanjou o sarakedashite!
hora
hora
･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･
Tradução:
Rir e chorar leva muito tempo.
Parece que uma massa gigante está caindo sobre mim
Tudo se mistura na minha cabeça.
Eu tenho que respirar fundo, mas respirar é tão irritante
Eu quero ter uma conversa séria
Eu quero sempre estar sorrindo
"Enquanto eu tiver você, eu não preciso de mais nada..."
como se eu tivesse dito algo do tipo
Palavras são ferramentas um tanto quanto vagas para a comunicação
O significado delas muda depois de 0.1 segundos que dizemos elas
Eu não tenho nenhuma razão para te dizer sobre como eu me sinto
então eu vou apenas chorar até dormir
No meu caminho para o centro de rebatidas
Eu lembrei que eu esqueci a minha carteira na minha mochila
Atravessando os prazeres e as dores da vida, eu escolho pegar uma casa de desvio
Você tem que abraçar todo o espectro das emoções
Se as coisas continuarem assim, eu vou expor tudo que eu tenho escondido.
Embora eu ache que isso seria bom, certo?
Você tem que abraçar todo o espectro das emoções
Como se sentir enjoado, rir, perder o controle e, ocasionalmente, chorar a noite toda
Mesmo com o "Hoje não é o meu dia" ou o "Eu estou com uma sorte terrível"; eu estou cansada de ouvir isso
Eu apenas não quero fazer nada... Eu não quero esses "e se", apenas quero pegar leve.
Entre na banheira e cante, 1.2.3... continue contando.
Ah, foi um ótimo banho~ Eu não preciso de mais nada além disso.
Ei, espero um segundo! Esse momento já passou (Isso foi muito pouco)!!
Você não quer algo a mais da vida?!
Olha, mais como você sabe, algo do tipo. Bem, tanto faz...
Tudo isso congestiona os meus pensamentos. Eu não posso te dizer nada se o meu cérebro está todo congestionado.
Eu não consigo nem dizer "Eu gosto de você".
Atravessando os prazeres e as dores da vida, eu escolho pegar o desvio
Nós esqueceremos as nossas emoções até estarmos muito distantes.
Você tem que abraçar todo o espectro das emoções
Se as coisas continuarem assim, eu vou expor tudo que eu tenho escondido.
Embora eu ache que isso seria bom, certo?
Você tem que abraçar todo o espectro das emoções
Como se sentir enjoado, rir, perder o controle e, ocasionalmente, chorar a noite toda
Embora sejamos tão imperfeitos
nós seremos capazes de nos entender por meio da conversa
Então não se feche para si mesmo, liberte o que você tem dentro de você de uma vez
Então exponha essas emoções!
Por que eu sou a única
que está ficando brava com isso?
Por que eu constantemente
debato a mesma coisa comigo mesma?
Eu tentei pensar sobre isso...
Eu tentei amar...
Eu tentei me apaixonar...
Você tem que abraçar todo o espectro das emoções
Se as coisas continuarem assim, eu vou expor tudo que eu tenho escondido.
Embora eu ache que isso seria bom, certo?
Você tem que abraçar todo o espectro das emoções
Se as coisas continuarem assim, eu vou expor tudo que eu tenho escondido.
Embora eu ache que isso seria bom, certo?
Você tem que abraçar todo o espectro das emoções
Como se sentir enjoado, rir, perder o controle e, ocasionalmente, chorar a noite toda
Embora sejamos tão imperfeitos
nós seremos capazes de nos entender por meio da conversa
Então não se feche para si mesmo, liberte o que você tem dentro de você de uma vez
Então exponha essas emoções!
Vamos
Vamos
•*´¨`*~ஜ◦•◦✿◦•◦ೋஜ~*´¨`*•.¸¸.•*
『••✎••』
Comentários
Postar um comentário