『••✎••』
•*´¨`*~ஜ◦•◦✿◦•◦ೋஜ~*´¨`*•.¸¸.•*
┏━──────────────────╮
┃➲ Producer: hmtk
┃━━━━━━━━━━━━
┃➲ Letras: Taken
┃━━━━━━━━━━━━
┃➲ Ilustração: Temari
┃━━━━━━━━━━━━
┃➲ Animação: lifewithmiku
┗━────────────╯
────┈┈┈┄┄╌╌╌╌┄┄┈┈┈────
────┈┈┈┄┄╌╌╌╌┄┄┈┈┈────
Japonês
あなたの体温（ねつ）を欲しがって
空を探す右のうで
ねむれない午前2時
秒針の音が響く
あなたはもう眠ってるでしょ？
ヒトの気など知らないで
胸疼き雫落ち
ひとりきりで眠れない
オフィスで視線交わして
目配せをしてみたところで
あなたはそう気付かないのよ
待ちきれない週末の夜
甘い香り纏って
あなたの胸に頬よせてゆく
とまどった顔しないで
その腕の中に閉じ込めてよ
甘い吐息ふきかけ
触れて欲しいの高鳴る胸に
望んでいるのはひとつだけ
あなたを感じて眠りにおちる
タイムカード指で弾き
ルージュなおす薬指
あなたからコール音
いつもの場所待ってるわ
赤いグラスの色に
深く酔わせてくれるかしら
頬を染めて肌染まるほど
全てを融かしてほしいの
甘いあまいひととき
あなたの胸に顔を埋めて
一晩中だきしめて
あなたの全て感じたいの
甘い吐息ふきこむ
あなたの中にもっと私を
ひとつに溶けあってしまうほど
今夜はずっと眠らせないわ
･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･
Romaji
Anata no netsu o hoshi gatte
Kuu o sagasu migi no ude
Nemurenai gozen niji
Byoushin no oto ga hibiku
Anata wa mou nemutteru desho?
Hito no ki nado shiranai de
Mune uzuki shikuzu ochi
Hitori kiri de nemurenai
Ofisu de shisen kawashite
Mekusabe o shite mita tokoro de
Anata wa sou kizukanai noyo
Machi kirenai shuumatsu no yoru
Amai kaori matotte
Anata no mune ni hoho yosete yuku
Tomadotta kao shinaide
Sono ude no naka ni tojikomete yo
Amai toiki fukikake
Furete hoshii no takanaru mune ni
Nozonde iru nowa hitotsu dake
Anata o kanjite nemuri ni ochiru
Taimu kaado yubi de hajiki
Ruuju naosu kusuriyubi
Anata kara kooruon
Itsumo no basho matteru wa
Akai gurasu no iro ni
Fukaku yowasete kureru kashira
Hoho o somete hada somaru hodo
Subete o tokashite hoshii no
Amai amai hitotoki
Anata no mune ni kao o umete
Hitobanjuu dakishimete
Anata no subete kanjitai no
Amai toiki fukikomu
Anata no naka ni motto watashi o
Hitotsu ni tokeatte shimau hodo
Kon'ya wa zutto nemurasenai wa
･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･
Tradução:
Eu sempre quis sentir a sua temperatura corporal
Meu braço direito procura o céu
Incapaz de dormir às 2 da manhã
O som do ponteiro dos segundos ecoa
Você já está dormindo, não está?
Inconsciente do sentimento de alguém
Peito palpitando; lágrimas estando prestes a cair
Sozinha, eu não consigo dormir
Onde nossos olhares se encontram no escritório
No lugar onde se encontram, eu olho
Eu percebo que você não está ciente disso
Vai demorar muito até a noite do fim de semana
Me perfumo com uma doce fragrância
Em seu coração é onde eu pretendo estar
Por favor, não se faça de confuso
Eu vou te prender no meu feitiço
Um doce e mais doce tempo
Querendo tocar; o coração bate mais rapidamente
Deseje apenas uma vez
Sentindo você; eu caio no sono
Eu desvio o cartão de ponto
Arrumo o meu batom com o dedo anelar
Estou esperando pela sua ligação
No lugar de sempre
Sob a cor do vidro escarlate
Isso é profundamente intoxicado
A bochecha é tingida com a cor de pele mais forte que pode ser tingida
Eu quero fundir tudo
Um doce e mais doce tempo
Eu vou entranhar o meu rosto contra o seu peito
Me abrace a noite toda
Eu quero sentir tudo o que você tem a dar
Solte um doce suspiro
Derreta-se para que, quando isso acabar,
Tenha mais de mim dentro de você
Hoje à noite eu definitivamente não vou dormir
•*´¨`*~ஜ◦•◦✿◦•◦ೋஜ~*´¨`*•.¸¸.•*
『••✎••』
Comentários
Postar um comentário