404 | PinocchioP ft. Hatsune Miku

『••✎••』
•*´¨`*~ஜ◦•◦✿◦•◦ೋஜ~*´¨`*•.¸¸.•*

┏━──────────────────╮
┃➲ Producer: PinocchioP
┗━────────────╯

────┈┈┈┄┄╌╌╌╌┄┄┈┈┈────
────┈┈┈┄┄╌╌╌╌┄┄┈┈┈────

Japonês

4040404
BAN BAN BAN BAN
40404
BAN BAN BAN BAN

ボク宇宙人 ボク宇宙人
人間の痛みがわからない
君は善人? 君は善人?
ボクが悪人に見えるかい

共有したい 共有したい
気持ちはブロックされた
隠したい 隠したい
正体を 野次馬達は探っていた

BAN BAN BAN

やんなっちゃったな

良い奴のふりしても 嫌な奴のふりしても
ただ 虚しいだけだよ ただ 虚しいだけだよ
ありのままの姿を 君が受け入れてくれたら…

NOだ!

「愛している」も「殺してやる」も
わかってくれると思っていたのに
からっぽの世界 からっぽの世界
そしてボクは存在しません

ああ
4040404
4040404
広がる炎
4040404
4040404
ワンミスで本心ごと 消えてしまった

Yeah!

「君、宇宙人だろ?」
そう正解だよ!
溶け込めてると思ってた
バレていないと思ってた
アレ コレ したい したい したい
それ 見たい 淡い期待  暗い未来
価値観の食い違い また同じ勘違い

嘘を重ねても 言い訳ばっかしても
浅ましいだけだよ 浅ましいだけだよ
銀色のこの肌を よくある個性に出来たらなあ…

でもNOだ!

「抱きしめたい」も「首絞めたい」も
許してくれると思っていたのに
終わっちゃった世界 終わっちゃった世界
みんながボクを受け入れません

「愛している」も「殺してやる」も
わかってくれると思っていたのに
からっぽの世界 からっぽの世界
そしてボクは宇宙に帰るよ

4040404
4040404
広がる炎
4040404
4040404
地球が燃えている

愛しているんだよ
形は違くても
愛していたんだよ
悲しくて地球ごと 消してしまった

・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・

Romaji

yon maru yon maru yon maru yon maru yon
BAN BAN BAN BAN
yon maru yon maru yon
BAN BAN BAN BAN

boku uchuujin boku uchuujin
ningen no itami ga wakaranai
kimi wa zennin? kimi wa zennin?
boku ga akunin ni mieru kai

kyouyuu shitai kyouyuu shitai
kimochi wa burokku sareta
kakushitai kakushitai
shoutai wo yajiuma-tachi wa sagutte ita

BAN BAN BAN

yannacchatta na

ii yatsu no furi shite mo iya na yatsu no furi shite mo
tada munashii dake da yo tada munashii dake da yo
arinomama no sugata o kimi ga ukeirete kuretara…

NO da!

aishite iru” mo “koroshite yaru” mo
wakatte kureru to omotte ita no ni
karappo no sekai karappo no sekai
soshite boku wa sonzai shimasen

aa
yon maru yon maru yon maru yon
yon maru yon maru yon maru yon
hirogaru honoo
yon maru yon maru yon maru yon
yon maru yon maru yon maru yon
wanmisu de honshingoto kiete shimatta

Yeah!

“kimi, uchuujin daro?”
sou seikai da yo
tokekometeru to omotteta
barete inai to omotteta
are kore shitai shitai shitai
sore mitai awai kitai kurai mirai
kachikan no kuichigai mata onaji kanchigai

uso wo kasanete mo iiwake bakka shite mo
asamashii dake da yo asamashii dake da yo
gin'iro no kono hada wo yoku aru kosei ni dekitara naa…

demo NO da!

“dakishimetai” mo “kubishimetai” mo
yurushite kureru to omotte ita no ni
owacchatta sekai owacchatta sekai
minna ga boku o ukeiremasen

“aishite iru” mo “koroshite yaru” mo
wakatte kureru to omotte ita no ni
karappo no sekai karappo no sekai
soshite boku wo uchuu ni kaeru yo

yon maru yon maru yon maru yon
yon maru yon maru yon maru yon
hirogaru honoo
yon maru yon maru yon maru yon
yon maru yon maru yon maru yon
chikyuu ga moete iru

aishite iru nda yo
katachi wa chigakute mo
aishite ita nda yo
kanashikute chikyuugoto keshite shimatta

・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・ . ⋆ ・

Tradução:

4040404
BAN BAN BAN BAN
40404
BAN BAN BAN BAN

Eu sou um alien, eu sou um alien
Eu não entendo a dor dos seres humanos
Você é uma boa pessoa? Você é uma boa pessoa?
Eu pareço uma má pessoa para você?

Os sentimentos que eu quis compartilhar (2x),
foram bloqueados
A minha verdadeira identidade que eu quis esconder (2x),
foi a que os curiosos estavam tentando descobrir

BAN BAN BAN

Eu estou cansada de vocês

Se eu quero ser uma boa pessoa ou uma má pessoa
Apenas parece vago, apenas parece vago
Se você apenas pudesse me aceitar pelo o que eu sou...

NÃO!

"Eu te amo" e "Eu vou te matar"
Eu achei que você entenderia
É um mundo vazio, é um mundo vazio
E aqui eu não existo

Oh
4040404
4040404
Espalhando fogo
4040404
4040404
Apenas um erro e até os meus verdadeiros sentimentos foram apagados

Yeah!

"Você é um alien, certo?"
Sim, você está certo!
Eu achei que eu estava me encaixando
Eu não achei que alguém pudesse perceber

Eu quero fazer, isso, isto, esses, estes
Eu quero ver isso, expectativas fracas, um futuro sombrio
valores conflitantes, o mesmo desentendimento novamente

Não importa quantas mentiras, não importa quantas desculpas
Eu estou apenas sendo vergonhosa (2x),
Se eu apenas pudesse fazer dessa pele prateada uma personalidade comum...

Mas NÃO!

"Eu quero te abraçar" e "Eu quero te estrangular"
Eu achei que você pudesse me perdoar
Mas este é o fim do mundo (2x),
Ninguém aqui me aceita pelo o que eu sou

"Eu te amo" e "Eu vou te matar"
Eu achei que você entenderia
É um mundo vazio, é um mundo vazio
E eu vou voltar para o espaço

4040404
4040404
Espalhando fogo
4040404
4040404
A Terra está queimando

Eu te amo...
embora nossas formas de amor possam ser diferentes
Eu te amei...
mas eu estava tão triste. Eu aniquilei o planeta inteiro

4040404
BAN BAN BAN BAN
40404
BAN BAN BAN BAN
4040404

•*´¨`*~ஜ◦•◦✿◦•◦ೋஜ~*´¨`*•.¸¸.•*
『••✎••』

Comentários