( ワタシヲスコレ, Watashi wo Sukore, Please Love Me )
『••✎••』
•*´¨`*~ஜ◦•◦✿◦•◦ೋஜ~*´¨`*•.¸¸.•*
────┈┈┈┄┄╌╌╌╌┄┄┈┈┈────
────┈┈┈┄┄╌╌╌╌┄┄┈┈┈────
Japonês
私の事が嫌いですか？
貴方はいつも目逸らしますね
私のどこが駄目なのか
少しくらい教えてよ
いつまでそうやって
また逃げるわけ？
君の事は嫌いじゃない
貴女と目合わすなんて恥ずかしい
君の全てが完璧で
少しも勝てない僕は
いつまで経っても君に
追いつけやしない
Ah そんなの気にしないで
私好きなら飛び込んでおいでよ
Ah そんなの出来ないよ
君の気持に応えられそうにない
ワタシヲスコレ ワタシヲスコレ
ワタシヲスコレ ワタシヲスコレ
wow 愛してるなら
wow 素直になりなさい
ワタシヲスコレ ワタシヲスコレ
ワタシヲスコレ ワタシヲスコレ
wow 愛したいけど
wow これが僕の素直さ
君の事が好きになっていく
たまの笑顔と積極性が武器
僕はまだ××(ダメダメ)だから
貴女と攣り合えないし
兎にも角にもひたすらに
ごめんって言うだけ
私は別に完璧じゃない
たまの失敗に気づいてないだけ
私もまだ××(ダメダメ)ね
貴方の心読めないし
兎にも角にもひたすらに
好これって言うだけ
好きになってほしいな
嫌ってください
ワタシスコレナイ ワタシスコレナイ
ワタシスコレナイ ワタシスコレナイ
wow 愛してるから
wow 悪い子は駄目だよ
ワタシスコレナイ ワタシスコレナイ
ワタシスコレナイ ワタシスコレナイ
wow 愛してるから
wow 悪い子でもいいの
ワタシヲスコレ ワタシヲスコレ
wow wow wow
ワタシスコレナイ ワタシスコレナイ
wow wow wow
ワタシヲスコレ ワタシヲスコレ
wow wow wow
ワタシスコレナイ ワタシスコレナイ
wow wow wow
貴方が好きで 愛しているんだ
貴女が好きで 愛し始めているんだ
だからおいでよ こんな僕で良ければ…
ワタシヲスコレ ワタシヲスコレ
ワタシヲスコレ ワタシヲスコレ
wow 愛してるなら
wow 素直になりなさい
ワタシヲスコレ ワタシヲスコレ
ワタシヲスコレ ワタシヲスコレ
wow 愛してるから
wow 今飛び込みますね
･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･
Romaji
watashi no koto ga kirai desu ka?
anata wa itsumo me sorashimasu ne
watashi no doko ga dame na no ka
sukoshi kurai oshiete yo
itsu made sou yatte
mata nigeru wake?
kimi no koto wa kirai ja nai
anata to me awasu nante hazukashii
kimi no subete ga kanpeki de
sukoshi mo katenai boku wa
itsu made tatte mo kimi ni
oitsukeyashinai
Ah sonna no kinishinaide
watashi suki nara tobikonde oide yo
Ah sonna no dekinai yo
kimi no kimochi ni kotaeraresou ni nai
watashi o sukore watashi o sukore
watashi o sukore watashi o sukore
wow aishiteru nara
wow sunao ni narinasai
watashi o sukore watashi o sukore
watashi o sukore watashi o sukore
wow aishitai kedo
wow kore ga boku no sunao sa
kimi no koto ga suki ni natte iku
tama no egao to sekkyokusei ga buki
boku wa mada dame dame dakara
anata to tsuri aenaishi
toni mo kaku ni mo hitasura ni
gomen tte iu dake
watashi wa betsu ni kanpeki ja nai
tama no shippai ni kizuitenai dake
watashi mo mada dame dame ne
anata no kokoro yomenaishi
toni mo kaku ni mo hitasura ni
sukore tte iu dake
suki ni natte hoshii na
iya tte kudasai
watashi sukorenai watashi sukorenai
watashi sukorenai watashi sukorenai
wow aishiteru kara
wow warui ko wa dame da yo
watashi sukorenai watashi sukorenai
watashi sukorenai watashi sukorenai
wow aishiteru kara
wow warui ko demo ii no
watashi o sukore watashi o sukore
wow wow wow
watashi sukorenai watashi sukorenai
wow wow wow
watashi o sukore watashi o sukore
wow wow wow
watashi sukorenai watashi sukorenai
wow wow wow
anata ga suki de aishite irun da
anata ga suki de aishi hajimete irun da
dakara oide yo konna boku de yokereba…
watashi o sukore watashi o sukore
watashi o sukore watashi o sukore
wow aishiteru nara
wow sunao ni narinasai
watashi o sukore watashi o sukore
watashi o sukore watashi o sukore
wow aishiteru kara
wow ima tobikomimasu ne
･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･ . ⋆ ･
Tradução:
Você por acaso me odeia?
Porque você sempre desvia seus olhos do meu olhar.
O que você não gosta em mim?
Ao menos me dê uma pista.
Ou você está planejando
fugir mais uma vez?
Eu não te odeio nem nada,
só sou muito tímido para olhá-la em seus olhos.
Você é apenas tão perfeita...
Nem dá para compará-la com outros.
E de jeito algum eu
chegarei ao seu nível.
Ah, não se preocupe com isso.
Se você gosta de mim, então só se jogue em meus braços.
Ah, mas isso é impossível...
Eu não acho que posso responder seus sentimentos...
( Por favor me ame, com toda gentileza me ame. )
( Por favor me ame, com toda gentileza me ame. )
( wow ) Se você realmente me ama,
( wow ) então diga isso claramente!
( Por favor me ame, com toda gentileza me ame. )
( Por favor me ame, com toda gentileza me ame. )
( wow ) Eu quero te amar, mas
( wow ) só estou sendo honesto!
Eu comecei a gostar de você...
Seus sorrisos ocasionais e sua confiança são mortais.
Eu não sou bom o suficiente ainda.
Eu nem mesmo consigo aguentar ficar ao seu lado.
Além disso, tudo que eu faço
é me desculpar com todo meu coração.
Eu não sou perfeita, sabe?
Você só nunca notou eu cometendo erros.
Eu também não sou boa o suficiente ainda.
Eu não consigo entender você...
Além disso, tudo que faço é
empurrar meu amor incondicionalmente.
Eu quero que você goste de mim...
Por favor me odeie...
( Por favor não me ame, com toda gentileza não me ame. )
( Por favor não me ame, com toda gentileza não me ame. )
( wow ) Eu te amo, por isso
( wow ) tenho que me recompor todo.
( Por favor não me ame, com toda gentileza não me ame. )
( Por favor não me ame, com toda gentileza não me ame. )
( wow ) Eu te amo, por isso
( wow ) você sempre foi bom do jeito que é.
( Por favor me ame, com toda gentileza me ame. )
( wow wow wow )
( Por favor não me ame, com toda gentileza não me ame. )
( wow wow wow )
( Por favor me ame, com toda gentileza me ame. )
( wow wow wow )
( Por favor não me ame, com toda gentileza não me ame. )
( wow wow wow )
Eu gosto tanto de você que acabei te amando.
Eu gosto tanto de você que acabei me apaixonando.
Então venha aqui. / Se você não se importar de me ter...
( Por favor me ame, com toda gentileza me ame. )
( Por favor me ame, com toda gentileza me ame. )
( wow ) Se você realmente me ama,
( wow ) então diga isso claramente!
( Por favor me ame, com toda gentileza me ame. )
( Por favor me ame, com toda gentileza me ame. )
( wow ) Eu te amo, por isso
( wow ) vou dar um pulinho rápido ali.
•*´¨`*~ஜ◦•◦✿◦•◦ೋஜ~*´¨`*•.¸¸.•*
『••✎••』
Comentários
Postar um comentário